sosek108 · Aug 24, 2026 · Aug 24, 2026 · Aug 24, 2026 · Aug 25, 2026 · Aug 25, 2026
diff --git a/.claude/skills/agent-device/flows/macros/android/send-message.ad b/.claude/skills/agent-device/flows/macros/android/send-message.ad
@@ -1,5 +1,5 @@
 context platform=android
-# @desc   Send a chat message from inside an already-open chat. Reusable helper for setting up state in other flows. Does not navigate or open a chat - assumes the composer is visible. For the QA scenario that exercises the ManualSendMessage Sentry span, see flows/tests/send-message.ad.
+# @desc   Send a chat message from inside an already-open chat. Reusable helper for setting up state in other flows. Does not navigate or open a chat - assumes the composer is visible. For the QA scenario that exercises the ManualSendMessageVisible Sentry span, see flows/tests/send-message.ad.
 # @pre    label="Write something..." editable=true
 # @post   label="Write something..." editable=true
 # @tag    chat

diff --git a/.claude/skills/agent-device/flows/macros/send-message.ad b/.claude/skills/agent-device/flows/macros/send-message.ad
@@ -1,4 +1,4 @@
-# @desc   Send a chat message from inside an already-open chat. Reusable helper for setting up state in other flows. Does not navigate or open a chat - assumes the composer is visible. For the QA scenario that exercises the ManualSendMessage Sentry span, see flows/tests/send-message.ad.
+# @desc   Send a chat message from inside an already-open chat. Reusable helper for setting up state in other flows. Does not navigate or open a chat - assumes the composer is visible. For the QA scenario that exercises the ManualSendMessageVisible Sentry span, see flows/tests/send-message.ad.
 # @pre    label="Write something..." editable=true
 # @post   label="Write something..." editable=true
 # @tag    chat

diff --git a/.claude/skills/agent-device/flows/macros/web/send-message.ad b/.claude/skills/agent-device/flows/macros/web/send-message.ad
@@ -1,5 +1,5 @@
 context platform=web
-# @desc   Send a chat message from inside an already-open chat. Reusable helper for setting up state in other flows. Does not navigate or open a chat - assumes the composer is visible. For the QA scenario that exercises the ManualSendMessage Sentry span, see flows/tests/send-message.ad.
+# @desc   Send a chat message from inside an already-open chat. Reusable helper for setting up state in other flows. Does not navigate or open a chat - assumes the composer is visible. For the QA scenario that exercises the ManualSendMessageVisible Sentry span, see flows/tests/send-message.ad.
 # @pre    role="textbox" label="Write something..."
 # @post   role="textbox" label="Write something..."
 # @tag    chat

diff --git a/.claude/skills/agent-device/flows/tests/send-message.ad b/.claude/skills/agent-device/flows/tests/send-message.ad
@@ -1,11 +1,11 @@
-# @desc   From the Inbox tab, open a chat matching TARGET_CHAT in the LHN, type a message and send it. Triggers the ManualSendMessage Sentry span (Send press -> optimistic message fragment rendered). Assumes the user is signed in with at least one chat in the Inbox.
+# @desc   From the Inbox tab, open a chat matching TARGET_CHAT in the LHN, type a message and send it. Triggers the ManualSendMessageVisible Sentry span (Send press -> optimistic message fragment rendered). Assumes the user is signed in with at least one chat in the Inbox.
 # @pre    text="Inbox"
 # @pre    role="button" label="Search"
 # @post   label="Write something..." editable=true
 # @tag    chat
 # @tag    navigation
 # @tag    perf
-# @tag    sentry-ManualSendMessage
+# @tag    sentry-ManualSendMessageVisible
 # @param  MESSAGE Message text to send in the opened chat.
 # @param  TARGET_CHAT Visible report/chat title to open from Inbox LHN.
 

diff --git a/Mobile-Expensify b/Mobile-Expensify
diff --git a/android/app/build.gradle b/android/app/build.gradle
@@ -111,8 +111,8 @@ android {
         minSdkVersion rootProject.ext.minSdkVersion
         targetSdkVersion rootProject.ext.targetSdkVersion
         multiDexEnabled rootProject.ext.multiDexEnabled
-        versionCode 1009046100
-        versionName "9.4.61-0"
+        versionCode 1009046300
+        versionName "9.4.63-0"
         // Supported language variants must be declared here to avoid from being removed during the compilation.
         // This also helps us to not include unnecessary language variants in the APK.
         resConfigs "en", "es"

diff --git a/assets/images/product-illustrations/emptystate__searchexpenses.svg b/assets/images/product-illustrations/emptystate__searchexpenses.svg
diff --git a/config/eslint/eslint.seatbelt.tsv b/config/eslint/eslint.seatbelt.tsv
@@ -57,7 +57,7 @@
 "../../src/Expensify.tsx"	"react-hooks/set-state-in-effect"	1
 "../../src/GlobalModals.tsx"	"no-restricted-syntax"	2
 "../../src/ONYXKEYS.ts"	"no-restricted-syntax"	2
-"../../src/ROUTES.ts"	"@typescript-eslint/no-deprecated/getUrlWithBackToParam"	59
+"../../src/ROUTES.ts"	"@typescript-eslint/no-deprecated/getUrlWithBackToParam"	54
 "../../src/ROUTES.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	3
 "../../src/TIMEZONES.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/components/AccountingConnectionConfirmationModal.tsx"	"@typescript-eslint/no-deprecated/ConfirmModal"	1
@@ -658,10 +658,10 @@
 "../../src/libs/ReportNameUtils.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
 "../../src/libs/ReportPrimaryActionUtils.ts"	"no-restricted-imports"	1
 "../../src/libs/ReportTitleUtils.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
-"../../src/libs/ReportUtils.ts"	"@typescript-eslint/no-deprecated/deprecatedGetReportName"	5
+"../../src/libs/ReportUtils.ts"	"@typescript-eslint/no-deprecated/deprecatedGetReportName"	3
 "../../src/libs/ReportUtils.ts"	"@typescript-eslint/no-deprecated/getPolicy"	27
 "../../src/libs/ReportUtils.ts"	"@typescript-eslint/no-deprecated/translateLocal"	8
-"../../src/libs/ReportUtils.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	34
+"../../src/libs/ReportUtils.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	33
 "../../src/libs/ReportUtils.ts"	"rulesdir/no-onyx-connect"	16
 "../../src/libs/SearchAutocompleteUtils.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	4
 "../../src/libs/SearchQueryUtils.ts"	"@typescript-eslint/no-deprecated/deprecatedGetReportName"	1
@@ -830,7 +830,6 @@
 "../../src/libs/actions/Wallet.ts"	"no-restricted-syntax"	1
 "../../src/libs/actions/Welcome/OnboardingFlow.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	3
 "../../src/libs/actions/Welcome/index.ts"	"no-restricted-syntax"	1
-"../../src/libs/actions/Workflow.ts"	"no-restricted-syntax"	1
 "../../src/libs/actions/__mocks__/App.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/libs/actions/__mocks__/App.ts"	"no-restricted-syntax"	2
 "../../src/libs/actions/__mocks__/OnyxUpdates.ts"	"no-restricted-syntax"	1
@@ -968,7 +967,7 @@
 "../../src/pages/TransactionMerge/MergeTransactionItem.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/pages/TransactionMerge/MergeTransactionsListContent.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/pages/Travel/DynamicTravelUpgrade.tsx"	"no-restricted-imports"	1
-"../../src/pages/Travel/WorkspaceConfirmationForTravelPage.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
+"../../src/pages/Travel/DynamicWorkspaceConfirmationForTravelPage.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
 "../../src/pages/UnreportedExpenseListItem.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/pages/ValidateLoginPage/index.web.tsx"	"react-hooks/set-state-in-effect"	1
 "../../src/pages/domain/Groups/PreferredWorkspaceToggle.tsx"	"@typescript-eslint/no-deprecated/ConfirmModal"	1
@@ -1039,6 +1038,7 @@
 "../../src/pages/iou/request/step/DynamicIOURequestStepSubrate.tsx"	"react-hooks/set-state-in-effect"	1
 "../../src/pages/iou/request/step/DynamicIOURequestStepUpgrade.tsx"	"@typescript-eslint/no-deprecated/ConfirmModal"	1
 "../../src/pages/iou/request/step/DynamicIOURequestStepUpgrade.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
+"../../src/pages/iou/request/step/DynamicIOURequestStepWaypoint.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
 "../../src/pages/iou/request/step/IOURequestEditReportCommon.tsx"	"@typescript-eslint/no-deprecated/ConfirmModal"	1
 "../../src/pages/iou/request/step/IOURequestEditReportCommon.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/pages/iou/request/step/IOURequestStepAmount.tsx"	"react-hooks/set-state-in-effect"	1
@@ -1056,7 +1056,6 @@
 "../../src/pages/iou/request/step/IOURequestStepScan/hooks/useScanRouteParams.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
 "../../src/pages/iou/request/step/IOURequestStepScan/utils/buildReceiptFiles.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/pages/iou/request/step/IOURequestStepScan/utils/getFileSource.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
-"../../src/pages/iou/request/step/IOURequestStepWaypoint.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
 "../../src/pages/iou/request/step/StepScreenWrapper.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/pages/iou/request/step/withFullTransactionOrNotFound.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/pages/iou/request/step/withWritableReportOrNotFound.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
@@ -1104,9 +1103,7 @@
 "../../src/pages/settings/Wallet/InternationalDepositAccount/utils.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
 "../../src/pages/settings/Wallet/PaymentMethodList.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	7
 "../../src/pages/settings/Wallet/PersonalCardDetailsPage.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
-"../../src/pages/settings/Wallet/PersonalCards/FixPersonalCardConnectionPage/index.native.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
 "../../src/pages/settings/Wallet/PersonalCards/FixPersonalCardConnectionPage/useFixPersonalCardConnection.ts"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
-"../../src/pages/settings/Wallet/PersonalCards/steps/PlaidConnectionStep.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	4
 "../../src/pages/settings/Wallet/PersonalCards/steps/SelectCountryStep.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/pages/settings/Wallet/PersonalCards/steps/SelectCountryStep.tsx"	"react-hooks/set-state-in-effect"	1
 "../../src/pages/settings/Wallet/PersonalCards/upgrade/PersonalCardUpgradePage.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
@@ -1235,7 +1232,6 @@
 "../../src/pages/workspace/companyCards/WorkspaceVerifyWorkAccountPage.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	2
 "../../src/pages/workspace/companyCards/WorkspaceVerifyWorkAccountPage.tsx"	"react-hooks/set-state-in-effect"	1
 "../../src/pages/workspace/companyCards/addNew/DynamicAddNewCardPage.tsx"	"@typescript-eslint/no-deprecated/ConfirmModal"	1
-"../../src/pages/workspace/companyCards/addNew/PlaidConnectionStep.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	6
 "../../src/pages/workspace/companyCards/addNew/SelectCountryStep.tsx"	"@typescript-eslint/no-unsafe-type-assertion"	1
 "../../src/pages/workspace/duplicate/WorkspaceDuplicateSelectFeaturesForm.tsx"	"react-hooks/preserve-manual-memoization"	2
 "../../src/pages/workspace/duplicate/WorkspaceDuplicateSelectFeaturesForm.tsx"	"react-hooks/set-state-in-effect"	1

diff --git a/contributingGuides/OBSERVABILITY.md b/contributingGuides/OBSERVABILITY.md
@@ -58,7 +58,7 @@ In development, Sentry is always initialized but does not send data by default.
 ### Constants
 
 Defined in `src/CONST/index.ts` under `CONST.TELEMETRY`:
-- Span names: `SPAN_OPEN_REPORT`, `SPAN_SEND_MESSAGE`
+- Span names: `SPAN_OPEN_REPORT`, `SPAN_SEND_MESSAGE_VISIBLE`
 - Tag names: `TAGS.ACTIVE_POLICY`, `TAGS.AUTHENTICATION_ERROR_TYPE`
 - Attribute names: `ATTRIBUTE_REPORT_ID`, `ATTRIBUTE_MESSAGE_LENGTH`
 - Configuration: `CONFIG.MEMORY_TRACKING_INTERVAL`

diff --git a/contributingGuides/OBSERVABILITY_METRICS.md b/contributingGuides/OBSERVABILITY_METRICS.md
@@ -145,35 +145,21 @@ This document lists all implemented telemetry metrics in the Expensify App.
 
 ### Send Message
 
-**Constant**: `CONST.TELEMETRY.SPAN_SEND_MESSAGE`
-**Sentry Name**: `ManualSendMessage`
-**Threshold**: 100ms (P90)
-**What's Measured**: Time from submitting message to the message's React flush. **Caveat**: the end is anchored in a `useEffect`, which fires before the frame is on screen — it does NOT measure visibility. Kept temporarily for comparison against `ManualSendMessageVisible` (below), then to be retired.
-**Start**: Message submitted in composer, only when scrolled to bottom ([`src/pages/inbox/report/ReportActionCompose/useComposerSubmit.ts`](https://github.com/Expensify/App/blob/main/src/pages/inbox/report/ReportActionCompose/useComposerSubmit.ts))
-**End**:
-- User sees: nothing specific — the effect flush is invisible; the message usually appears later
-- Technical: Passive effect of the message fragment runs ([`src/pages/inbox/report/comment/TextCommentFragment.tsx`](https://github.com/Expensify/App/blob/main/src/pages/inbox/report/comment/TextCommentFragment.tsx))
-**Span ID**: `${CONST.TELEMETRY.SPAN_SEND_MESSAGE}_${reportActionID}` (optimistic report action ID)
-**Attributes**: `report_id`, `message_length`, `canceled_by_skeleton`, `send_message_source`, `report_action_count`, `money_request_preview_count`
-**Cancellation (report-actions skeleton)**: While a report-actions skeleton is on screen, we listen for `ManualSendMessage` spans started for that report and cancel them immediately, tagging `canceled: true` plus `canceled_by_skeleton` with the skeleton that caused it.
-- `canceled_by_skeleton` values (`CONST.TELEMETRY.CANCELED_BY_SKELETON`) based on skeleton condition
-**Cancellation (report unmount / navigate away)**: If the user leaves the report before their message renders, any pending `ManualSendMessage` span is cancelled via `cancelSpansByPrefix()` to avoid orphaned spans. Cancelled this way the span gets `canceled: true` but **no** `canceled_by_skeleton` (a blanket cancel by span-id prefix, not scoped to one `report_id`).
-**Notes**: `send_message_source` = `<tab>_<scenario>` (+ `_rhp` in the RHP, + `_from_report` when drilled in from a report) — slice the metric by send path.
-`report_action_count` / `money_request_preview_count` — how many renderable actions the chat's list holds and how many of them are `REPORT_PREVIEW` items — slice the metric by list weight (e.g. chats with many `MoneyRequestReportPreview` items).
-
-### Send Message (Visible)
-
 **Constant**: `CONST.TELEMETRY.SPAN_SEND_MESSAGE_VISIBLE`
 **Sentry Name**: `ManualSendMessageVisible`
-**Threshold**: TBD — will read higher than `ManualSendMessage` by design; recalibrate after the comparison window
-**What's Measured**: Time from submitting message to the message actually laid out on screen (`onLayout`), i.e. user-perceived send latency. Runs alongside the legacy `ManualSendMessage` span: same start, same attributes, different end anchor. Once validated in Sentry (~2 weeks), the legacy effect-anchored span gets removed and this becomes the send-message metric.
-**Start**: Started back-to-back with `ManualSendMessage` in the composer submit ([`src/pages/inbox/report/ReportActionCompose/useComposerSubmit.ts`](https://github.com/Expensify/App/blob/main/src/pages/inbox/report/ReportActionCompose/useComposerSubmit.ts))
+**Threshold**: 300ms (P90)
+**What's Measured**: Time from submitting a message to the message actually laid out on screen (`onLayout`), i.e. user-perceived send latency
+**Start**: Message submitted in composer, only when scrolled to bottom ([`src/pages/inbox/report/ReportActionCompose/useComposerSubmit.ts`](https://github.com/Expensify/App/blob/main/src/pages/inbox/report/ReportActionCompose/useComposerSubmit.ts))
 **End**:
 - User sees: Their message appears in chat
 - Technical: Message layout complete (`onLayout` event) in [`src/pages/inbox/report/comment/TextCommentFragment.tsx`](https://github.com/Expensify/App/blob/main/src/pages/inbox/report/comment/TextCommentFragment.tsx)
 **Span ID**: `${CONST.TELEMETRY.SPAN_SEND_MESSAGE_VISIBLE}_${reportActionID}` (optimistic report action ID)
-**Attributes**: Same as `ManualSendMessage` (`report_id`, `message_length`, `send_message_source`, `report_action_count`, `money_request_preview_count`, plus cancellation tags)
-**Cancellation**: Same paths as `ManualSendMessage` — the skeleton listener matches both ops, and prefix cancels cover it automatically because `ManualSendMessage` is a prefix of `ManualSendMessageVisible`.
+**Attributes**: `report_id`, `message_length`, `canceled_by_skeleton`, `send_message_source`, `report_action_count`, `money_request_preview_count`
+**Cancellation (report-actions skeleton)**: While a report-actions skeleton is on screen, we listen for `ManualSendMessageVisible` spans started for that report and cancel them immediately, tagging `canceled: true` plus `canceled_by_skeleton` with the skeleton that caused it.
+- `canceled_by_skeleton` values (`CONST.TELEMETRY.CANCELED_BY_SKELETON`) based on skeleton condition
+**Cancellation (report unmount / navigate away)**: If the user leaves the report before their message renders, any pending `ManualSendMessageVisible` span is cancelled via `cancelSpansByPrefix()` to avoid orphaned spans. Cancelled this way the span gets `canceled: true` but **no** `canceled_by_skeleton` (a blanket cancel by span-id prefix, not scoped to one `report_id`).
+**Notes**: `send_message_source` = `<tab>_<scenario>` (+ `_rhp` in the RHP, + `_from_report` when drilled in from a report) — slice the metric by send path.
+`report_action_count` / `money_request_preview_count` — how many renderable actions the chat's list holds and how many of them are `REPORT_PREVIEW` items — slice the metric by list weight (e.g. chats with many `MoneyRequestReportPreview` items).
 
 ## Failure Rates
 

diff --git a/cspell.json b/cspell.json
@@ -36,6 +36,7 @@
         "Amina",
         "Areport",
         "Authy",
+        "Ashby",
         "bannered",
         "BBVA",
         "BILLCOM",
@@ -699,6 +700,7 @@
         "hybridapp",
         "iOSQRCode",
         "iaco",
+        "iban",
         "idempotently",
         "idfa",
         "ifdef",

diff --git a/...s/new-expensify/connections/Greenhouse.md → docs/Hidden/Greenhouse.md b/...s/new-expensify/connections/Greenhouse.md → docs/Hidden/Greenhouse.md
diff --git a/docs/articles/Unlisted/Upcoming-Expense-And-Report-Management.md b/docs/articles/Unlisted/Upcoming-Expense-And-Report-Management.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Upcoming Features – Expense & Report Management (New Expensify)
 description: Internal AgentZero reference for planned and in-development expense and report management features in New Expensify. Not for public search indexing.
-keywords: upcoming, coming soon, planned, roadmap, duplicate detection, mileage rates, distance rates, merchant naming, bulk PDF export, cross-period export, export filtered views, submit via PDF, approval paths, personal expense repayment, pending BYOC transactions, AgentZero reference
+keywords: upcoming, coming soon, planned, roadmap, duplicate detection, mileage rates, distance rates, merchant naming, bulk PDF export, cross-period export, export filtered views, approval paths, personal expense repayment, pending BYOC transactions, AgentZero reference
 noindex: true
 sitemap: false
 internalScope: For AgentZero and internal tooling only. Use this page to give accurate, forward-looking answers about expense and report management features that are planned but not yet generally available. Do not expose this URL in user-facing help.
@@ -17,7 +17,6 @@ This page is an **AgentZero reference** for expense and report management featur
 - **Bulk report PDF export** – Export multiple expense report PDFs at once from search results or a filtered view, rather than downloading one at a time.
 - **Cross-period expense exporting** – When exporting grouped report transactions to an accounting system, allow expenses from different accounting periods to be split across the correct periods rather than all landing on one date.
 - **Export filtered views** – Export the results of any in-app filtered or searched view directly to CSV or an accounting integration, without needing to manipulate data externally.
-- **Submit via PDF (Submit workspace)** – Allow employees using a Submit workspace to generate a PDF of their expense report directly, without needing to submit to themselves as a workaround.
 - **Multiple approval paths per approver** – Support for approvers who manage more than one approval workflow or department, so expenses route correctly regardless of which workspace or category they belong to.
 - **Personal expense repayments** – When an employee accidentally charges a personal expense to a company card, allow them to repay it directly through Expensify rather than going outside the platform.
 - **Pending BYOC transactions** – Show pending (not-yet-settled) card transactions from Bring Your Own Card feeds in New Expensify, matching the real-time visibility employees expect from their banking apps.