Clean up the settings tabs

[willjasen]

• Topology should be called Health and keep the left color status dot
• Graph should be called Topology

Tab ordering should be:

• Health
• Topology
• Metrics
• Instances
• Vault
• Config
• Signing