Ensure genome (re-)download only if necessary

[thackl]

Genomes might be downloaded even it technically the DAG would not require it, but need to investigate. And on a more general note, need to check if changes to config trigger complete rerun including redownload..