Show user name in account dropdown

[techulus-agent]

Summary

• Show the signed-in user's name above their email in the account dropdown

Test

• pnpm exec tsc --noEmit --pretty false

[github-actions]

React Doctor found no new issues. 🎉

_{Reviewed by React Doctor for commit 6e3e7e6.}