fix: nightly

[Lars Kemper (larskemper)]

fixes nigthly-2026-09-28

both playwright & phpstan fails are caused by upstream core changes:

• playwright: shopware#20452 (sidebar menu change "Catalogues" => "Products")
• phpstan: shopware#20672 (constructor argument needed for deprecation rule)

Changes

• Update ats snapshots
• Register DeprecatedMethodsThrowDeprecationRule as a service with deprecationPatterns instead of a plain rule
• Register DeprecatedServiceDecoratorPattern as a service

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 65.36%. Comparing base (65a6f4a) to head (d92e3a6).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##              trunk     #228   +/-   ##
=========================================
  Coverage     65.36%   65.36%           
  Complexity     4786     4786           
=========================================
  Files           654      654           
  Lines         21756    21756           
=========================================
  Hits          14221    14221           
  Misses         7535     7535           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.