Skip to content

Community translations by @CapMarkoTo #1508

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
github-actions wants to merge 2 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

Community translations by @CapMarkoTo #1508

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
4c96e02
chore: bump versionName to 20.1-beta.3 in app build config
sameerasw Oct 22, 2026
7f86327
Community translations by @CapMarkoTo
CapMarkoTo Oct 22, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/build.gradle.kts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -116,7 +116,7 @@ android {
minSdk = 26
targetSdk = 37
versionCode = 69
versionName = "20.1-beta.2"
versionName = "20.1-beta.3"

val whatsNewCounter = 8
buildConfigField("int", "WHATS_NEW_COUNTER", whatsNewCounter.toString())
Expand Down
19 changes: 18 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1455,7 +1455,7 @@
<string name="feat_safe_volume_title">Убрать предупреждение о слишком громком звуке</string>
<string name="feat_safe_volume_desc">Убирает диалоговое окно с предупреждением о звуке</string>
<string name="feat_flashlight_title">Фонарик</string>
<string name="feat_flashlight_desc">Brightness, fading and safety controls</string>
<string name="feat_flashlight_desc">Яркость, угасание и контроль безопасности</string>
<string name="feat_power_battery_title">Питание и батарея</string>
<string name="feat_power_battery_desc">Настроить режим энергосбережения</string>
<string name="feat_pocket_mode_title">\"В кармане\"</string>
Expand Down Expand Up @@ -1891,4 +1891,21 @@
<string name="about_desc_call_sync">Sync call status between your phone and your watch.\n\nThis is only used for the launcher and is not a full call handler.</string>
<string name="about_desc_mono_audio_tile">Quick Settings tile to toggle mono audio.\n\nMono audio plays the same sound in both ears, which helps when using a single earbud or if you have hearing difficulty in one ear.</string>
<string name="about_desc_back_gesture">Fine tune the system back gesture.\n\nAdjust the edge widths for the left and right gesture areas and set up per-app back gesture behavior. Requires secure settings permission.</string>
<string name="feat_app_volume_title">Громкость приложений</string>
<string name="feat_app_volume_desc">Поставьте отдельную громкость для разных приложений</string>
<string name="app_volume_enable_title">Включить громкость приложений</string>
<string name="app_volume_overlay_title">Оверлей управления</string>
<string name="app_volume_playing_summary">Играет сейчас · %1$s</string>
<string name="app_volume_add_app">Добавить приложение</string>
<string name="app_volume_add_app_desc">Установить громкость приложения до того как будет проигрывать звук </string>
<string name="feat_screenshots_title">Очистка скриншотов</string>
<string name="screenshot_auto_clean_title">Авточистка скриншотов</string>
<string name="screenshot_auto_clean_note">При каждом новом скриншоте приходит тихое уведомление о его сохранении. Скриншоты, отмеченные звездочкой, сохраняются всегда</string>
<string name="screenshots_cleaned_count_title">Скриншотов убрано</string>
<string name="screenshots_storage_saved_title">Сохранённое место</string>
<string name="notification_lighting_ripple_repeat_count_title">Количество повторений</string>
<string name="flashlight_speed_label">Скорость </string>
<string name="notification_lighting_ripple_sparkle_size_title">Размер частиц</string>
<string name="notification_lighting_ripple_sparkle_count_title">Коливество частиц</string>
<string name="notification_lighting_ripple_wave_size_title">Размер волны</string>
</resources>