chore(container): update image public.ecr.aws/docker/library/busybox ( 1487d0a → dc2d74b )

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
public.ecr.aws/docker/library/busybox	digest	1487d0a → dc2d74b

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone America/Chicago)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Path: infrastructure/couchdb

--- /tmp/tmp.86rEGm27P7	2026-08-01 01:31:18.230330660 +0000
+++ /tmp/tmp.NoCHmaoDWQ	2026-08-01 01:31:18.631332664 +0000
@@ -93,7 +93,7 @@
             - -c
             - cp /tmp/config/*.ini /opt/couchdb/etc/default.d/; ls -lrt
               /opt/couchdb/etc/default.d;
-          image: public.ecr.aws/docker/library/busybox:latest@sha256:1487d0af5f52b4ba31c7e465126ee2123fe3f2305d638e7827681e7cf6c83d5e
+          image: public.ecr.aws/docker/library/busybox:latest@sha256:dc2d74b28e4cf8984fa52af1f39bc7c3d9c73760b41a74d629f5d11b1ab28616
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: init-config
           volumeMounts: