Support `dhdGetPositionAndOrientationFrame`, `dhdGetAngularVelocityRad`, `dhdSetForceAndTorque`

See [pull request 15]. Increase the coverage of the Force Dimension SDK to include these functions.

[pull request 15]: https://github.com/ricmua/ros_force_dimension/pull/15