filesystem: prevent panic on mount points with non-UTF-8 names#3687

SuperQ merged 2 commits into

prometheus:masterprometheus/node_exporter:masterfrom

bejaratommy:fix-filesystem-nonutf8-panicbejaratommy/node_exporter:fix-filesystem-nonutf8-panicCopy head branch name to clipboard