feat: details missing about the MCP tool call and tool call responses #907

When the agent makes tool calls or runs commands the output is hidden and details of the exact tool call made are also not present.
This is especially problematic when running tools like Figma MCP to get the design context and screenshots.

Is it possible to add the details and preview for the screenshots just like the Codex app does?