Skip to content

doc-en と同期し PHP 8.5 の言語リファレンスほかを反映(12ファイル)#390

Merged
KentarouTakeda merged 1 commit into
php:masterfrom
KentarouTakeda:sync-php85-language-reference
Jun 4, 2026
Merged

doc-en と同期し PHP 8.5 の言語リファレンスほかを反映(12ファイル)#390
KentarouTakeda merged 1 commit into
php:masterfrom
KentarouTakeda:sync-php85-language-reference

Conversation

@KentarouTakeda
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

翻訳内容

language/types(4件)

  • language/types/void.xml — (void) キャストの PHP 8.5 構文を追加
    1. php/doc-en@50f76f2691
  • language/types/type-juggling.xml — (void) キャストへの言及(説明・関連項目)を追加
    1. php/doc-en@50f76f2691
  • language/types/boolean.xml — false とみなされる例から SimpleXML を削除
    1. php/doc-en@4657c1173e
  • language/types/array.xml — example 10 のノートを更新(PHP 8.3.0 で負の整数添字になりうる旨)
    1. php/doc-en@bfdd82f3f6

language/predefined(3件)

  • language/predefined/fiber/throw.xml — 使用例を追加
    1. php/doc-en@b3a0b9924b
  • language/predefined/attributes.xml — DelayedTargetValidation のエントリ参照を追加(para→simpara 同期含む)
    1. php/doc-en@efda0bb311
  • language/predefined/attributes/delayedtargetvalidation.xml — DelayedTargetValidation アトリビュートの新規翻訳(PHP 8.5)
    1. php/doc-en@efda0bb311

reference/eio(2件・モジュール完訳)

独立ファイル

## 翻訳内容

### language/types(4件)

- language/types/void.xml — (void) キャストの PHP 8.5 構文を追加
  1. php/doc-en@50f76f2691
- language/types/type-juggling.xml — (void) キャストへの言及(説明・関連項目)を追加
  1. php/doc-en@50f76f2691
- language/types/boolean.xml — false とみなされる例から SimpleXML を削除
  1. php/doc-en@4657c1173e
- language/types/array.xml — example 10 のノートを更新(PHP 8.3.0 で負の整数添字になりうる旨)
  1. php/doc-en@bfdd82f3f6

### language/predefined(3件)

- language/predefined/fiber/throw.xml — 使用例を追加
  1. php/doc-en@b3a0b9924b
- language/predefined/attributes.xml — DelayedTargetValidation のエントリ参照を追加(para→simpara 同期含む)
  1. php/doc-en@efda0bb311
- language/predefined/attributes/delayedtargetvalidation.xml — DelayedTargetValidation アトリビュートの新規翻訳(PHP 8.5)
  1. php/doc-en@efda0bb311

### reference/eio(2件・モジュール完訳)

- reference/eio/constants.xml — 英語版のマークアップ同期(文末ピリオド等は意味不変のため訳文据え置き)
  1. php/doc-en@940ea8c1b2
  2. php/doc-en@2132501990
- reference/eio/functions/eio-chown.xml — description をコピペ誤り修正後の正しい説明に更新
  1. php/doc-en@184764a63e

### 独立ファイル

- language/wrappers/expect.xml — description の para→simpara マークアップ同期
  1. php/doc-en@8bc832a464
  2. php/doc-en@330a38c4d4
- appendices/aliases.xml — エイリアス一覧を更新(imap 2件削除・pg_exec→pg_query 追加)
  1. php/doc-en@e2274fb291
- reference/uopz/functions/uopz-extend.xml — errors の関数名の誤りを修正(uopz_extends→uopz_extend)
  1. php/doc-en@c9490d424e
  2. php/doc-en@330a38c4d4
@KentarouTakeda KentarouTakeda merged commit 4de3d34 into php:master Jun 4, 2026
2 checks passed
@KentarouTakeda KentarouTakeda deleted the sync-php85-language-reference branch June 4, 2026 10:29
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant