fix: entrar no painel deixa de ser um enigma, e as portas deixam de colidir

[elielsousa-pathbit]

Quem subia a stack não conseguia entrar no painel. Não era falta de senha de fábrica — era o caminho para definir a própria senha estar escondido.

A causa

No .env.example, DASHBOARD_PASSWORD estava comentada:

DASHBOARD_USER=admin
# DASHBOARD_PASSWORD=          # vazio: usa a credencial de recuperacao do primeiro boot

Quem copiava o arquivo, preenchia e subia a stack nunca via a variável, ficava sem senha, e caía no fluxo da credencial de recuperação — sem ter como adivinhar onde ela estava.

O bloco foi reescrito: as duas linhas agora existem, descomentadas e vazias, com o passo a passo acima e o comando exato para ler a credencial de recuperação caso a stack já tenha subido sem senha.

Não existe senha de fábrica, e continua não existindo — um valor fixo publicado na imagem é uma credencial pública no instante em que a imagem é publicada. O que faltava era clareza, não um default.

Um bloco “como entrar no painel” abre o README e a Home da wiki: endereço, usuário, onde a senha é definida e o que fazer se não foi.

Configuração

make setup cria o .env a partir do exemplo, nunca sobrescrevendo um existente, e lista quais variáveis ficaram em branco.

Mantivemos a substituição ${VAR} em vez de env_file: — este despejaria o arquivo inteiro em cada container, e o sincronizador passaria a receber a senha do Postgres, que ele não usa.

Novo teste: toda variável exigida por um compose tem de existir no .env.example, senão cp .env.example .env produz um .env incompleto. Ele pega exatamente a falha que originou este PR — verificado removendo DASHBOARD_PASSWORD do exemplo numa cópia descartável.

Portas

As stacks de exemplo do 9RTKSync e do OminiRTkSync publicavam as duas em 20128: subir as duas na mesma máquina — o caso de quem compara os gateways — dava conflito.

Serviço	Interna	Host
9Router	20128	20128
OmniRoute	20128	20129
LiteLLM	4000	20130
Painéis	9090	9091 / 9092 / 9093

Documentação

Egress-And-Multi-Session.md sai de docs/ e entra em docs/wiki/, de onde a wiki é gerada — estava fora dela, sem aparecer no índice nem no sidebar. Entra também na Home e no _Sidebar.

Painel

O seletor de idioma ficava mais alto que os botões vizinhos: ele carrega só a bandeira, um elemento com altura própria, e sem texto ao lado para definir a linha ele esticava o botão. A barra de ações passa a fixar a altura de todos os controles.

https://claude.ai/code/session_01Dw2Zc66wvY8QBZJmPBeMsT