opsight-intelligence · UttyWotty · Sep 25, 2026 · Sep 25, 2026 · Sep 25, 2026
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -8,6 +8,33 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 Routine `stats.json` refreshes take a PATCH version bump but are grouped rather than
 listed individually.
 
+## [0.29.1] - 2026-09-25
+
+### Fixed
+
+- The closing note under *Watchlist monitoring* and *Integrity checks* sat
+  flush against the last card; it now has the section's spacing.
+
+## [0.29.0] - 2026-09-25
+
+### Added
+
+- **Fraud page: *Watchlist monitoring*** (EN, KO) — identifiers the buyer
+  hands over, checked nightly against the whole collection; baseline versus
+  new; a count-only mail with the detail behind the buyer's own sign-in; a
+  monthly one-page summary; and what "not seen" does not mean. Turkish
+  carries no section: that market is not sold.
+- **Procurement page: *Integrity checks*** (EN, KO) — related bidders who
+  meet in tenders, closed companies still bidding (국세청 status), priced
+  bids and awards only (anonymised entrants left out), 법인 only. Methods
+  only; no firm is named.
+- Home cards for fraud and procurement mention the two.
+
+### Note
+
+- The Korean copy was written by the agent and needs a native read before
+  it is merged.
+
 ## [0.28.2] - 2026-09-22
 
 ### Changed

diff --git a/VERSION b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.28.9
+0.29.1
diff --git a/src/components/Fraud.astro b/src/components/Fraud.astro
@@ -30,6 +30,23 @@ const n = copy.numbers;
   </div>
 </section>
 
+{copy.watch && (
+  <section class="section" id="watchlist">
+    <div class="eyebrow">{copy.watch.heading}</div>
+    <p class="muted">{copy.watch.lead}</p>
+    <div class="grid">
+      {copy.watch.blocks.map((b) => (
+        <article class="card line-fraud">
+          <div class="card__line"></div>
+          <h3>{b.title}</h3>
+          <p>{b.body}</p>
+        </article>
+      ))}
+    </div>
+    <p class="muted" style="margin-top: var(--s-4)">{copy.watch.note}</p>
+  </section>
+)}
+
 <section class="section" id="coverage">
   <div class="eyebrow">{copy.coverage.heading}</div>
   <p class="muted">{copy.coverage.lead}</p>

diff --git a/src/components/Procurement.astro b/src/components/Procurement.astro
@@ -61,6 +61,23 @@ const { copy, locale } = Astro.props;
   </div>
 </section>
 
+{copy.integrity && (
+  <section class="section" id="integrity">
+    <div class="eyebrow">{copy.integrity.heading}</div>
+    <p class="muted">{copy.integrity.lead}</p>
+    <div class="grid">
+      {copy.integrity.blocks.map((b) => (
+        <article class="card line-procurement">
+          <div class="card__line"></div>
+          <h3>{b.title}</h3>
+          <p>{b.body}</p>
+        </article>
+      ))}
+    </div>
+    <p class="muted" style="margin-top: var(--s-4)">{copy.integrity.note}</p>
+  </section>
+)}
+
 <section class="section" id="how">
   <div class="eyebrow">{copy.how.heading}</div>
   <p>{copy.how.body}</p>

diff --git a/src/i18n/fraud.ts b/src/i18n/fraud.ts
@@ -18,6 +18,9 @@ export interface FraudCopy {
   description: string;
   hero: { eyebrow: string; title: string; lead: string; live: string; primary: string };
   what: { heading: string; lead: string; blocks: Block[] };
+  // Optional: the watchlist subscription (2026-09-25). Rendered only where a
+  // locale carries it; Turkish does not, because the TR market is not sold.
+  watch?: { heading: string; lead: string; blocks: Block[]; note: string };
   coverage: { heading: string; lead: string; blocks: Block[] };
   numbers: { heading: string; lead: string; entities: string; bank: string; phone: string; crypto: string; clusters: string };
   delivery: { heading: string; body: string };
@@ -48,6 +51,17 @@ export const fraud: Record<Locale, FraudCopy> = {
         { title: 'Deliver', body: 'Machine-readable watchlists (CSV, MISP IOC), bank-specific alert feeds, STIX bundles, an authenticated REST API and webhooks for SIEM/SOAR, and evidence-grade reports with confidence scoring, audit trails and legal reference mappings for every finding.' },
       ],
     },
+    watch: {
+      heading: 'Watchlist monitoring',
+      lead: 'Hand over the identifiers you care about — accounts, phone numbers, wallets, channels. Every night they are checked against everything the platform collects, and you are told when something new appears.',
+      blocks: [
+        { title: 'Your list, checked nightly', body: 'Paste a list once. Each identifier is read the way it was written — a number that could be a phone or a bank account is watched as both — and checked against the whole collection every night.' },
+        { title: 'Baseline, then news', body: 'What the platform already knew when you added an identifier is shown as the baseline. Only what arrives afterwards counts as new, so an alert means something changed.' },
+        { title: 'Counts by mail, detail behind your sign-in', body: 'The nightly mail says how many new records appeared — never which identifier. The detail, with the record behind every link, is on the console behind your own sign-in.' },
+        { title: 'One page a month', body: 'A monthly one-page summary per list: what was watched, what the platform knows, what changed and of what kind — ready to print or file.' },
+      ],
+      note: '"Not seen" means the platform has not observed an identifier in what it collects. It does not mean the identifier is clean.',
+    },
     coverage: {
       heading: 'Coverage',
       lead: 'Active collection across the markets below; Turkish-language ecosystems are monitored and can be scoped into a subscription.',
@@ -71,7 +85,7 @@ export const fraud: Record<Locale, FraudCopy> = {
     },
     delivery: {
       heading: 'How it arrives',
-      body: 'Nightly. A subscription is scoped to your market and your watchlist and arrives by email or webhook: new entities, escalations and networks that have gone quiet — scored, deduplicated, evidence attached. Curated feeds, bank risk briefs and the managed intelligence package are scoped per buyer. Pricing on request.',
+      body: 'Nightly. A subscription is scoped to your market and your watchlist and arrives by email or webhook: new entities, escalations and networks that have gone quiet — scored, deduplicated, evidence attached. A watchlist subscription adds your own identifiers to the nightly check. Curated feeds, bank risk briefs and the managed intelligence package are scoped per buyer. Pricing on request.',
     },
     contact: {
       heading: 'Get in touch',
@@ -103,6 +117,17 @@ export const fraud: Record<Locale, FraudCopy> = {
         { title: '전달', body: '기계 판독 가능한 감시 목록(CSV, MISP IOC), 은행별 알림 피드, STIX 번들, 인증된 REST API와 SIEM/SOAR용 웹훅, 그리고 모든 발견 사항에 신뢰도 점수·감사 추적·법적 참조를 담은 증거 수준 보고서.' },
       ],
     },
+    watch: {
+      heading: '워치리스트 모니터링',
+      lead: '관심 있는 계좌, 전화번호, 지갑 주소, 채널을 알려주시면 매일 밤 플랫폼이 수집한 전체 데이터와 대조하고, 새로운 기록이 생기면 알려드립니다.',
+      blocks: [
+        { title: '매일 밤 확인하는 목록', body: '목록은 한 번만 등록하면 됩니다. 각 식별자는 입력된 형태 그대로 읽으며, 전화번호와 계좌번호 둘 다로 해석될 수 있는 번호는 두 가지 모두로 감시하고, 매일 밤 전체 수집 데이터와 대조합니다.' },
+        { title: '기준선, 그리고 새 기록', body: '등록 시점에 플랫폼이 이미 알고 있던 내용은 기준선으로 표시하고, 그 이후에 들어온 것만 새 기록으로 셉니다. 알림이 왔다면 실제로 무언가 바뀌었다는 뜻입니다.' },
+        { title: '메일은 건수만, 상세는 로그인 후', body: '매일 밤 메일에는 새 기록의 건수만 담기며, 어떤 식별자인지는 적지 않습니다. 각 연결의 근거 기록을 포함한 상세 내용은 본인 로그인 후 콘솔에서 확인합니다.' },
+        { title: '월 1페이지 요약', body: '목록별 월간 1페이지 요약: 감시 대상, 플랫폼이 파악한 대상, 변화의 건수와 종류를 정리해 출력하거나 보관할 수 있습니다.' },
+      ],
+      note: '"미확인"은 플랫폼이 수집 범위에서 해당 식별자를 관측하지 못했다는 뜻이며, 문제가 없다는 뜻은 아닙니다.',
+    },
     coverage: {
       heading: '커버리지',
       lead: '아래 시장에서 적극적으로 수집합니다. 터키어 생태계는 모니터링 중이며 구독 범위에 포함할 수 있습니다.',

diff --git a/src/i18n/home.ts b/src/i18n/home.ts
@@ -54,14 +54,14 @@ export const home: Record<HomeLocale, HomeCopy> = {
       fraud: {
         badge: 'Fraud',
         title: 'Fraud Intelligence',
-        body: 'Telegram and OSINT monitoring of criminal and grey-market ecosystems — financial crime, illegal betting, drug trafficking and laundering — delivered as feeds, alerts and evidence-grade reports.',
+        body: 'Telegram and OSINT monitoring of criminal and grey-market ecosystems — financial crime, illegal betting, drug trafficking and laundering — delivered as feeds, alerts, evidence-grade reports and a nightly watchlist of your own identifiers.',
         action: 'Request a sample report →',
         href: '/fraud',
       },
       procurement: {
         badge: 'Procurement',
         title: 'Procurement Intelligence',
-        body: 'Every Korean public tender, bidder and winning price — against the published estimate. Collected nightly, nationwide, not sampled.',
+        body: 'Every Korean public tender, bidder and winning price — against the published estimate. Collected nightly, nationwide, not sampled — and read for integrity: related bidders, and closed companies still bidding.',
         action: 'See what we collect →',
         href: '/procurement',
       },
@@ -132,14 +132,14 @@ export const home: Record<HomeLocale, HomeCopy> = {
       fraud: {
         badge: '사기',
         title: '사기 인텔리전스',
-        body: '텔레그램과 OSINT로 범죄·회색시장 생태계를 모니터링합니다 — 금융범죄, 불법도박, 마약, 자금세탁 — 피드, 알림, 증거 수준 보고서로 전달합니다.',
+        body: '텔레그램과 OSINT로 범죄·회색시장 생태계를 모니터링합니다 — 금융범죄, 불법도박, 마약, 자금세탁 — 피드, 알림, 증거 수준 보고서, 그리고 고객이 지정한 식별자를 매일 밤 확인하는 워치리스트로 전달합니다.',
         action: '샘플 보고서 요청 →',
         href: '/ko/fraud',
       },
       procurement: {
         badge: '공공조달',
         title: '공공조달 인텔리전스',
-        body: '한국 공공입찰의 모든 공고, 입찰자, 낙찰가를 기초금액과 비교합니다. 매일 밤 전국 단위로 수집하며, 표본이 아닙니다.',
+        body: '한국 공공입찰의 모든 공고, 입찰자, 낙찰가를 기초금액과 비교합니다. 매일 밤 전국 단위로 수집하며, 표본이 아닙니다. 관계 업체의 반복 동반 투찰, 폐업 후 입찰 같은 청렴성 점검도 함께 실행합니다.',
         action: '수집 항목 보기 →',
         href: '/ko/procurement',
       },

diff --git a/src/i18n/procurement.ts b/src/i18n/procurement.ts
@@ -20,6 +20,9 @@ export interface ProcurementCopy {
   problem: { heading: string; body: string };
   collect: { heading: string; lead: string; liveBadge: string; blocks: Block[] };
   coverage: { heading: string; blocks: Block[] };
+  // Optional: the integrity checks (2026-09-25) -- methods only, no firm is
+  // ever named on the site.
+  integrity?: { heading: string; lead: string; blocks: Block[]; note: string };
   how: { heading: string; body: string; platform: string };
   figures: { heading: string; lead: string; more: string; moreLink: string; rateTitle: string; rateNote: string; dailyTitle: string; noticesLabel: string; awardsLabel: string; tableLabel: string; awardsCol: string; medianCol: string; rangeCol: string; dateCol: string };
   calculator: {
@@ -88,6 +91,17 @@ export const procurement: Record<ProcLocale, ProcurementCopy> = {
       tableLabel: 'Show as a table',
       awardsCol: 'Awards', medianCol: 'Median', rangeCol: 'p25–p75', dateCol: 'Date',
     },
+    integrity: {
+      heading: 'Integrity checks',
+      lead: 'The same record, read for the questions an auditor asks. Each check runs nightly across every corporate bidder and winner, and every result shows the public records it rests on.',
+      blocks: [
+        { title: 'Related bidders who meet in tenders', body: 'Two firms the corporate registry links — the same 대표이사 or the same registered address — that keep bidding on the same notices. A competition question for the buying agency, not a finding of wrongdoing; whether a shared name is one person is settled only by 법인등기.' },
+        { title: 'Closed companies still bidding', body: 'A firm the National Tax Service (국세청) holds as closed that bid on, or won, a tender after its closing date — or a dormant firm still bidding. A status fact from the state set beside the tender record, not an inference.' },
+        { title: 'Only what is published by name', body: 'A check counts priced bids and awards — the entries an agency publishes by name. Where an agency lists unplaced entrants anonymously, as in design competitions, they are left out, even when the open data carries them.' },
+        { title: 'Companies only', body: 'Checks run on corporate (법인) records. Sole proprietors (개인사업자) are withheld: their records identify a person.' },
+      ],
+      note: 'Every result is a question for the agency that holds the documents. None is an accusation.',
+    },
     how: {
       heading: 'How it is built',
       body: 'A deterministic pipeline: collect the public procurement record nightly, normalize it, key it per lot and per company, flag implausible figures, and report — every output traceable to the published record it came from. Built on public and free-tier sources.',
@@ -188,6 +202,17 @@ export const procurement: Record<ProcLocale, ProcurementCopy> = {
       tableLabel: '표로 보기',
       awardsCol: '낙찰', medianCol: '중앙값', rangeCol: 'p25–p75', dateCol: '날짜',
     },
+    integrity: {
+      heading: '청렴성 점검',
+      lead: '같은 기록을 감사의 관점에서 읽습니다. 모든 점검은 매일 밤 전체 법인 입찰·낙찰 업체를 대상으로 실행되며, 각 결과에는 근거가 된 공개 기록이 함께 표시됩니다.',
+      blocks: [
+        { title: '같은 공고에서 반복해 만나는 관계 업체', body: '공시(DART) 정보상 대표이사 또는 등록 주소가 같은 두 업체가 같은 공고에 반복해서 투찰하는 경우입니다. 발주기관이 확인할 경쟁성의 문제이며 위법 판단이 아닙니다. 같은 이름이 동일인인지는 법인등기부로만 확정됩니다.' },
+        { title: '폐업 후에도 입찰하는 업체', body: '국세청이 폐업으로 관리하는 업체가 폐업일 이후 입찰에 참여하거나 낙찰받은 경우, 또는 휴업 중인 업체가 입찰한 경우입니다. 추정이 아니라 국세청 상태 정보와 입찰 기록을 나란히 놓은 사실입니다.' },
+        { title: '이름이 공개된 참여만', body: '가격을 제출한 투찰과 낙찰만 셉니다. 설계공모처럼 발주기관이 미입상 참가자를 익명으로 공개하는 경우에는, 공개 데이터에 이름이 남아 있더라도 제외합니다.' },
+        { title: '법인만', body: '점검은 법인 기록에만 적용합니다. 개인사업자 정보는 개인을 식별할 수 있어 제외합니다.' },
+      ],
+      note: '모든 결과는 관련 문서를 보유한 발주기관이 확인할 질문이며, 어떤 결과도 고발이 아닙니다.',
+    },
     how: {
       heading: '어떻게 만드는가',
       body: '결정론적 파이프라인: 매일 밤 공공조달 기록을 수집하고, 정규화하고, 건별·업체별로 키를 부여하고, 비정상 수치를 표시하고, 보고합니다 — 모든 출력은 그것이 나온 공개 기록으로 추적됩니다. 공개 및 무료 데이터 소스로 구축했습니다.',