content(blog): how do you import a spreadsheet from an old system? import mappings, dry runs, three non-match outcomes

content/blog/extend-existing-systems-with-ai/index.de.mdx

@@ -112,6 +112,8 @@ dann lädt der Agent nicht die ganze Tabelle in einen Prompt. Er erzeugt eine Ob
 | **Berechtigungen** | Neu bauen und auditieren | Geerbt |
 | **Reversibilität** | Schwer | Datasource trennen |
 
+Verbinden ist für das System, das bleibt. Wenn eines schließlich abgeschaltet wird und nur noch ein Export davon übrig ist, ist [der Import dieser Tabelle über ein benanntes Mapping](/de/blog/how-to-import-a-spreadsheet-from-an-old-system/) der Ladeschritt, mit einem Dry Run, den Sie freigeben, bevor eine Zeile landet.
+
 ## Was Sie am ersten Tag bekommen
 
 - Natürlichsprachliche Analyse über Live-Datensätze.

content/blog/extend-existing-systems-with-ai/index.es.mdx

@@ -110,6 +110,8 @@ Cuando alguien pregunta por oportunidades que se salieron de Q2, el agente no co
 | **Permisos** | Reconstruidos | Heredados |
 | **Reversibilidad** | Difícil | Desconectar el datasource |
 
+Conectar es para el sistema que se queda. Cuando uno por fin se retira y lo único que queda de él es una exportación, [importar esa hoja de cálculo a través de un mapeo con nombre](/es/blog/how-to-import-a-spreadsheet-from-an-old-system/) es el paso de carga, con un ensayo que apruebas antes de que aterrice una sola fila.
+
 ## Qué obtienes el primer día
 
 - Análisis en lenguaje natural sobre datos vivos.

content/blog/extend-existing-systems-with-ai/index.fr.mdx

@@ -110,6 +110,8 @@ Quand un utilisateur demande quelles opportunités sont sorties de Q2, l'agent n
 | **Permissions** | Reconstruites | Héritées |
 | **Réversibilité** | Difficile | Déconnecter la datasource |
 
+Connecter, c’est pour le système qui reste. Quand l’un d’eux est enfin retiré et qu’il n’en reste qu’un export, [importer ce tableur via un mapping nommé](/fr/blog/how-to-import-a-spreadsheet-from-an-old-system/) est l’étape de chargement, avec un essai à blanc que vous validez avant qu’une seule ligne n’atterrisse.
+
 ## Ce que vous obtenez le premier jour
 
 - Analyse en langage naturel sur des données vivantes.

content/blog/extend-existing-systems-with-ai/index.ja.mdx

@@ -110,6 +110,8 @@ datasourceMapping: [
 | **権限** | 作り直し、再監査 | 継承 |
 | **戻しやすさ** | 難しい | データソースを外すだけ |
 
+接続は、残り続けるシステムのためのものだ。あるシステムがついに廃止され、残ったのがエクスポートだけになったとき、[そのスプレッドシートを名前付きマッピングで取り込むこと](/ja/blog/how-to-import-a-spreadsheet-from-an-old-system/)がロードのステップであり、どの行も着地する前に承認するドライランが付いてくる。
+
 ## 初日に得られるもの
 
 - ライブデータに対する自然言語分析。

content/blog/extend-existing-systems-with-ai/index.ko.mdx

@@ -110,6 +110,8 @@ datasourceMapping: [
 | **권한** | 재구축 및 재감사 | 상속 |
 | **되돌리기** | 어려움 | datasource 분리 |
 
+연결은 남아 있을 시스템을 위한 것이다. 어떤 시스템이 마침내 퇴역하고 남은 것이 내보내기 파일뿐일 때, [그 스프레드시트를 이름 붙은 매핑으로 가져오는 것](/ko/blog/how-to-import-a-spreadsheet-from-an-old-system/)이 적재 단계이며, 어떤 행도 착지하기 전에 당신이 서명하는 드라이 런이 따라온다.
+
 ## 첫날 얻는 것
 
 - 실시간 레코드에 대한 자연어 분석.

content/blog/extend-existing-systems-with-ai/index.mdx

@@ -208,6 +208,8 @@ that's exactly where the runtime does the work:
 
 The case for the left-hand column is usually made about the system you cannot replace — a custom build that still runs fine and has quietly stopped being changeable. [Why internal systems become unmaintainable](/en/blog/why-custom-systems-die/) puts a five-year number on that situation, and lands on the same conclusion this article implements: leave it running and state a readable layer above it, rather than rebuilding first.
 
+Connecting is for the system that stays. When one is finally retired and all that is left of it is an export, [importing that spreadsheet through a named mapping](/en/blog/how-to-import-a-spreadsheet-from-an-old-system/) is the loading step, with a dry run you sign off before any row lands.
+
 ## What You Get on Day One
 
 Once a handful of tables are modeled and bound:

content/blog/extend-existing-systems-with-ai/index.zh-Hans.mdx

@@ -184,6 +184,8 @@ Postgres 上以 `SELECT … WHERE …` 执行，并基于真实、当前的数
 | **权限** | 重建并重新审计 | 继承；AI 遵守同一套模型 |
 | **可逆性** | 难以撤销 | 断开数据源 —— 什么都没变 |
 
+连接是给要留下来的系统用的。当一个系统终于下线、只剩下一份导出文件时，[通过命名映射导入那份电子表格](/zh-Hans/blog/how-to-import-a-spreadsheet-from-an-old-system/)就是装载这一步——先试运行、签字，再让任何一行落地。
+
 ## 第一天你就能得到什么
 
 一旦几张表被建模并绑定：

content/blog/extend-existing-systems-with-ai/index.zh-Hant.mdx

@@ -185,6 +185,8 @@ Postgres 上以 `SELECT … WHERE …` 執行，並基於真實、當前的資
 | **權限** | 重建並重新審計 | 繼承；AI 遵守同一套模型 |
 | **可逆性** | 難以撤銷 | 斷開資料來源 —— 什麼都沒變 |
 
+連線是給要留下來的系統用的。當一個系統終於下線、只剩下一份匯出檔案時，[通過命名對映匯入那份電子表格](/zh-Hant/blog/how-to-import-a-spreadsheet-from-an-old-system/)就是裝載這一步——先試執行、簽字，再讓任何一行落地。
+
 ## 第一天你就能得到什麼
 
 一旦幾張表被建模並繫結：