Skip to content

Created a Norwegian translation #153

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
DandelionSprout wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Created a Norwegian translation #153

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b7fe707
Created a Norwegian translation
DandelionSprout Apr 21, 2018
9079438
Fixed a double punctuation
DandelionSprout Apr 21, 2018
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
55 changes: 55 additions & 0 deletions unifiednlp-base/src/main/res/values-nb/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,55 @@
<resources>
<string name="nlp_app_name">UnifiedNlp</string>
<string name="nlp_settings_label">UnifiedNlp-innstillinger</string>
<string name="add_backend">Legg til en backend</string>
<string name="configure_location_backends">Sett opp posisjons-backender</string>
<string name="configure_geocoder_backends">Sett opp adresseoppletings-backender</string>
<string name="network_location">Nettverksbasert geolokasjon</string>
<string name="geocoding">Adresseoppleting</string>
<string name="configure_backends">Sett opp backender</string>
<string name="configure_location_backends_summary">
Skru av/på og sett opp backender for nettverksbasert geolokasjon.
</string>
<string name="configure_geocoder_backends_summary">
Skru av/på og sett opp backender for adresseoppleting.
</string>
<string name="perm_force_coarse_location_label">påtving anslagsvis posisjon</string>
<string name="perm_force_coarse_location_desc">Tving den nettverksbaserte posisjonsleverandøren til å melde om en bestemt posisjon</string>

<string name="pref_location_backends" translatable="false">location_backends</string>
<string name="pref_geocoder_backends" translatable="false">geocoder_backends</string>

<string name="self_check_cat_nlpcompat">Nettverksposisjons-leverandørstøtte</string>
<string name="self_check_name_system_supported">Android-versjoner som er støttet:</string>
<string name="self_check_resolution_system_supported">Din Android-versjon er ikke offisielt støttet. Dette behøver ikke nødvendigvis å bety noe.</string>
<string name="self_check_name_nlp_package_name">Systemet støtter posisjonsleverandører:</string>
<string name="self_check_resolution_nlp_package_name">Ditt system støtter ikke denne UnifiedNlp-pakken. Enten installer en samsvarende pakke, eller en kompatibilitetsmodul fra Xposed.</string>

<string name="self_check_cat_nlp_status">UnifiedNlp-status</string>
<string name="self_check_name_nlp_bound">UnifiedNlp er registrert i systemet:</string>
<string name="self_check_resolution_nlp_bound">Systemet knyttet ikke seg til UnifiedNlp-tjenesten. Hvis du nettopp har installlert UnifiedNlp, bør du prøve å starte denne enheten på nytt.</string>
<string name="self_check_name_nlp_setup">Posisjons-backend(er) er satt opp:</string>
<string name="self_check_resolution_nlp_setup">Installer og sett opp en UnifiedNlp-backend for å bruke nettverksbasert geolokasjon.</string>
<string name="self_check_name_last_location">UnifiedNlp har en kjent posisjon:</string>
<string name="self_check_resolution_last_location">UnifiedNlp har ikke noen seneste kjente posisjon. Dette vil gjøre at feil oppstår i noen apper.</string>
<string name="self_check_name_nlp_is_providing">UnifiedNlp levererer posisjonsoppdateringer:</string>
<string name="self_check_resolution_nlp_is_providing">Ingen UnifiedNlp-posisjon ble levert av systemet innen 10 sekunder.</string>
<string name="self_check_name_network_enabled">Nettverksbasert posisjon er aktivert:</string>
<string name="self_check_resolution_network_enabled">Du har enten skrudd av nettverksbasert posisjon (i systeminnstillingene), eller så er systemet ikke støttet.</string>
<string name="self_check_loc_perm_missing">Posisjonstillatelse har ikke blitt gitt ennå</string>

<string name="prefcat_about">Om</string>
<string name="pref_about_title">Om microG UnifiedNlp</string>
<string name="pref_about_summary">Versjonsinformasjon og benyttede biblioteker</string>

<string name="nlp_version_default">for ordinære systemer uten GAPPS</string>
<string name="nlp_version_legacy">for eldre systemer uten GAPPS</string>
<string name="nlp_version_custom">for tilpassede systemer</string>

<string name="self_check_geocoder_no_location">UnifiedNlp har ikke en posisjon til å teste Geocoder med</string>
<string name="self_check_geocoder_verify_backend">Vennligst verifiser din posisjons-backend</string>

<string name="self_check_name_nlp_geocoder_is_providing_addresses">Geocoder sørger for adresseløsninger fra posisjonen:</string>
<string name="self_check_resolution_nlp_geocoder_no_address">Geocoder sørget ikke for adresseløsning. Vennligst installer og sett opp en adresseoppletings-backend.</string>
<string name="self_check_resolution_nlp_geocoder_no_address_timeout">Geocoder sørget ikke for adresseløsning innen 10 sekunder.</string>
</resources>