[lexical][lexical-clipboard][lexical-website][lexical-y] Bug Fix: Keep a link a collaborator removes removed when another collaborator formats text covering it - #9601