String localization

String Localization

SortByLogSizePlugin doesn't have many strings, but it would be great to translate them into other languages. If you'd like, please include your name as you'd like it to appear in the plugin credits. I'm sorry I didn't think of this sooner; I've added usernames for the translations that have already been added. Thanks!

Localizable strings

Plugin description

A one-line description of the plugin's functionality.

<tbody>
    <tr>
        <td>English</td>
        <td>Allows the Adium contact list to be sorted by chat transcript file size.</td>
        <td>Jon Chambers</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>French</td>
        <td>Permettre à la liste des contacts d'Adium d'être triée par la taille des fichiers d'historique.</td>
        <td>Axisama</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>Spanish</td>
        <td>Permitir que la lista de los contactos de Adium esté ordenada según el tamaño de los archivos del historial.</td>
        <td>chadsinge</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>Icelandic</td>
        <td>Sorterar félagalistann eftir stærð spjallannála</td>
        <td>tomas</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>German</td>
        <td>Erlaubt es, die Kontaktliste nach Chat-Log-Dateigrösse zu sortieren.</td>
        <td>Ferdi aka gedoens</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>German</td>
        <td>Ermöglicht das Ordnen der Kontaktliste nach der Dateigröße der gespeicherten Unterhaltungen.</td>
        <td>Robby</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>Swedish</td>
        <td>Sorterar Adiumkontakter efter chattloggars filstorlek.</td>
        <td>Anton Johansson</td>
    </tr>
</tbody>

Language	Translation	Translator

Menu text

The text of the menu item (in the Adium View menu) the user selects to enable sorting by log file size. Note that this should be in the same style and of comparable length (if practical) to the other "Sort Contacts..." entries in the View menu.

<tbody>
    <tr>
        <td>English</td>
        <td>Sort Contacts by Log Size</td>
        <td>Jon Chambers</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>French</td>
        <td>Tri des contacts par la taille de leur historique</td>
        <td>Axisama</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>Spanish</td>
        <td>Ordenar los contactos según el tamaño de sus archivos del historial</td>
        <td>chadsinge</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>Icelandic</td>
        <td>Sorterar félagalistann eftir stærð spjallannála</td>
        <td>tomas</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>German</td>
        <td>Kontakte nach Log-Grösse sortieren</td>
        <td>Ferdi aka gedoens</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>German</td>
        <td>Kontakte nach der Größe der gespeicherten Unterhaltungen sortieren</td>
        <td>Robby</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td>Swedish</td>
        <td>Sorterar kontaker efter chattloggstorlek</td>
        <td>Anton Johansson</td>
    </tr>
</tbody>

Language	Translation	Translator