fix-forward #2816 (tsk-teaogm S2-21b): restore linkwarden DATABASE_URL (false SQLite premise) and chmod 0600 the generated docker-compose.yml that now carries the real secret - #2821