fix-forward #2817 (tsk-kkytcu S2-24): lease resource allowlist must come from the worker's scheduler resource inventory, not backends[].name -- current PR refuses every real claim (24 red in tests/test_leases.py) - #2819