fix(deps): include #246 updates and restore CI checks

[japboy]

Includes all dependency updates from #246 and fixes the formatting and LiteRT-LM version mismatches that prevent CI from passing after the update. Targets v2026.

• Format the embedded template in hello.ts with oxfmt 0.67.0 to address the original CI failure caused by the upstream formatting change.
• Resolve the LiteRT-LM mismatch exposed after formatting was fixed: the dependency was updated to 0.17.0 while the WASM URL and test still specified 0.14.0. Derive the WASM URL from the pinned dependency version in package.json, and verify that the version is pinned and the URL matches it.

Validation (Node 24.21.0 / pnpm 11.27.0):

• pnpm install --frozen-lockfile: dependencies install successfully with the updated lockfile.
• pnpm run check: formatting, lint, type checking, all 40 tests across 11 files, the production build, and prerendering pass.
• The fix commit has fix(deps): update all non-major dependencies #246's head, cee415b4fc8172263a98d36fd72bc5810b89562e, as its parent, confirming that all dependency updates are included.

In-browser inference with the actual model has not been verified.

Authored by Codex noreply@openai.com

[chatgpt-codex-connector]

Codex Review Summary

This comment shows the latest Codex review activity on this pull request.

Review	Status	Commit	Review trigger
📝 Code Review	✅ Completed 2026-09-17T01:48:08.066531Z	6649147	PR opened

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review" or "@codex security review".

Codex reacts with 👀 while any review is running, comments if it has suggestions, and reacts with 👍 once all reviews finish with no findings.