chore(deps): update rust crate hyper to v1.11.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
hyper (source)	dev-dependencies	minor	1.10.1 → 1.11.1
hyper (source)	dependencies	minor	1.10.1 → 1.11.1

---

Release Notes

hyperium/hyper (hyper)

v1.11.1

Compare Source

Bug Fixes

• http1:
  • detect TE: trailers caselessly and with other values (#​4152) (72fcf545)
  • recognize \n\r\n as a head terminator in the partial-read fast path (#​4147) (3534d75c, closes #​4145)
  • flush bytes buffered by the write re-check before yielding (#​4143) (f660f5bf)
  • evict pooled conn on request-side Connection: close (#​4110) (da19be08)

v1.11.0

Compare Source

Bug Fixes

• http1:
  • discard content-length header when received before transfer-encoding (#​4124) (540fff91, closes #​4123)
  • use append for repeat trailer values in encoder (#​4118) (de1483d7)
  • allow up to max_headers trailers (#​4108) (f584091a)
  • use append for repeat trailers (#​4107) (876effe1)
  • flush buffered data before shutdown (#​4018) (72046cc7, closes #​4022)
  • more strictly enforce max_buf_size when parsing (#​4093) (90ede307, closes #​4081)
• http2: avoid buffering Upgraded writes without send capacity (#​4102) (aecf5abf)

Features

• rt: add ReadBufCursor::initialized_unfilled() method (#​4115) (ccc1e850)

v1.10.1 (2026-05-29)

Bug Fixes

• http1: fix busy loop when peer half-closes and open body (#​4086) (c6cb906f, closes #​4085)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 58.47%. Comparing base (62ed9c9) to head (57bd81b).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #736   +/-   ##
=======================================
  Coverage   58.47%   58.47%           
=======================================
  Files          57       57           
  Lines       11118    11118           
=======================================
  Hits         6501     6501           
  Misses       4617     4617           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.