サイトをビルドして、チェックする際は以下のコマンドを実行する。

./build.sh

英語・日本語の両サイトを quarto render でビルドして docs/index.html を開く。