Skip to content

[IMP] mail_ux: help en español en send_message_delay - #443

Closed
les-adhoc wants to merge 1 commit into
ingadhoc:19.0from
adhoc-dev:19.0-t-71629-help-mail_ux-les
Closed

[IMP] mail_ux: help en español en send_message_delay#443
les-adhoc wants to merge 1 commit into
ingadhoc:19.0from
adhoc-dev:19.0-t-71629-help-mail_ux-les

Conversation

@les-adhoc

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Qué

Agrega help (en español) al campo send_message_delay de res.users en mail_ux.

Por qué

Campo de comportamiento: fuerza un retardo antes de enviar los mensajes del chatter, dando una ventana para cancelarlos. El label no lo explica. Parte de la tarea I+D 71629 ("Incorporar help/información en campos"), lote de módulos del equipo Servicios y Supply Chain (1 PR por módulo).

Change note

El campo de retardo de envío de mensajes ahora muestra un tooltip que explica qué hace y qué implica ponerlo en 0.

Tarea: 71629

🤖 Generated with Claude Code

The field forces a delay before chatter messages are sent, so the user
can cancel them within that window; the label alone does not convey this.
Help written in Spanish, matching the module's existing Spanish source
strings. Task 71629.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
@roboadhoc

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Pull request status dashboard

@les-adhoc

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Reabro con el branch correctamente nombrado (19.0-t-71629-les).

@les-adhoc les-adhoc closed this Aug 26, 2026
@les-adhoc
les-adhoc deleted the 19.0-t-71629-help-mail_ux-les branch August 26, 2026 19:30
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants