fix: resolve the three high code-scanning alerts in the helper scripts

scripts/_common.py

@@ -119,6 +119,7 @@ def _print(
     # Resolved at call time, not bound as a default: a caller that replaces
     # sys.stderr (pytest's capture) must still see the message.
     print(
+        # codeql[py/clear-text-logging-sensitive-data] callers pass a secret's key or committed default, never a minted value
         f"{Path(sys.argv[0]).stem}{f' ({header})' if header else ''}: {msg}",
         file=file or sys.stderr,
     )

scripts/creds.py

@@ -313,6 +313,7 @@ def main(argv: list[str] | None = None) -> int:
         is_tty=sys.stdout.isatty(), setting=os.environ.get(_SHOW_KEY, "")
     )
     for line in summary_lines(values=values, reveal=reveal):
+        # codeql[py/clear-text-logging-sensitive-data] `make creds` exists to show the admin login, on a terminal only
         print(line)
     if write:
         path = write_summary(values=values, path=ACCESS_SUMMARY_FILE)

scripts/tests/test_origins.py

@@ -80,8 +80,11 @@ def test_the_per_surface_override_still_wins() -> None:
         DFE_HYPERDX_APP_URL="http://dfe.example.test",
     )
 
-    assert "http://dfe.example.test:3000" in found
-    assert "http://10.0.0.5:3000" not in found
+    assert found == [
+        "http://localhost:3000",
+        "http://127.0.0.1:3000",
+        "http://dfe.example.test:3000",
+    ]
 
 
 @pytest.mark.parametrize(