QKD-2: Add bits tracking in CASCADE

[gnypit]

In order to verify the impact of erroneous bits clustering in CASCADE's blocks, the code for QKD simulations has to be adjusted.