Prisma 8 support for prismaIntegration #24237

Prisma 8 ("Prisma Next", @prisma/orm-postgres, currently 8.0.0-rc.8) ships no tracing surface. It never reads the global PRISMA_INSTRUMENTATION helper, so prismaIntegration is inert. Only raw pg spans from postgresIntegration remain: one flat db span per statement, plus Prisma's marker-verification and BEGIN/COMMIT housekeeping queries as siblings. The v7 span tree (prisma:client:operation with model/method, serialize, connect, nested db_query) is gone.

Goal: roughly the same spans on Prisma 8 as on v7.

Approach: instrument via orchestrion, like the other server-utils integrations. No user code needed, works with the runtime loader hook and the bundler plugins.

• Patch the CollectionImpl methods (create, createAll, upsert, update, updateAll, delete, deleteAll, all, first, count, aggregate) in @prisma/orm-family-sql/dist/orm-client.mjs for prisma:client:operation (origin auto.db.prisma, model/method attributes).
• Patch execute(plan, options) on the runtime base class in @prisma/orm-family-sql/dist/runtime.mjs so the pg query spans nest under the operation. The plan carries meta.lane and annotations.
• No serialize span. connect only if the lazy pool creation in @prisma/orm-postgres/dist/runtime.mjs is patchable cleanly.
• Wire it through prismaIntegration so @sentry/node and @sentry/cloudflare/nodejs_compat stay the entry points.

Scope:

• Orchestrion config + channel subscriber for the above.
• Extend dev-packages/node-integration-tests/suites/tracing/prisma-orm-v8 (currently pins the inert behaviour) to assert the v7-shaped tree.
• Docs: prismaIntegration JSDoc and Sentry docs say "v6 and v7"; add v8.

Risks / constraints:

• Patch points live in @prisma/orm-family-sql, a transitive dependency. The two files are unhashed, but versionRange must be pinned tightly and revisited at 8.0 stable.
• .all() returns a thenable that only runs the query when awaited; check the Auto kind's promise handling against that shape.
• Prisma's marker-verification and BEGIN/COMMIT statements will nest under the operation span, unlike v7.
• v8 CLI needs Node ≥22.18; DateTime columns decode to Temporal (global only on Node 26).

References:

• Prisma scorecard, "OpenTelemetry tracing spans: not in 8.0": https://github.com/prisma/orm/blob/main/scorecard/19-observability-and-lifecycle.md
• Telemetry design: https://github.com/prisma/orm/blob/main/docs/architecture%20docs/adrs/ADR%20024%20-%20Telemetry%20Schema.md