Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 40 additions & 2 deletions en/on-call/channel/integrate-data.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,7 +35,7 @@ Integration created within a channel, alerts automatically enter that channel.
Go to Channel Details → Configuration → Integrations → **Private integration**
</Step>
<Step title="Add Integration">
Click **Add an integration**, select alert type
Click **Add an integration** and select the alert type (the list also carries vendor cards that ride on another integration — see [Vendors that ride on another integration](#vendors-that-ride-on-another-integration))
</Step>
<Step title="Configure Push URL">
Copy the generated **Push URL** to your monitoring platform
Expand All @@ -59,7 +59,7 @@ Global integration created in the Integration Center, distributes alerts to diff
Go to Integration Center → Alert Events → **Add Integration**
</Step>
<Step title="Create Integration">
Select alert type, set **Management Team** (optional)
Select the alert type (vendor cards that ride on another integration show up here too), set **Management Team** (optional)
</Step>
<Step title="Configure Push URL">
Copy the generated **Push URL** to your monitoring platform
Expand All @@ -77,6 +77,44 @@ Shared integrations must have at least one routing rule configured, otherwise al
<img src="https://download.flashcat.cloud/flashduty/doc/en/fd/integration-1.png" alt="Shared Integration" />
</Frame>

### Vendors that ride on another integration

Some vendors have no integration type of their own; they ingest through a compatible one. Their cards appear in the selection list above alongside the integration types, and they are searchable too — by vendor name and by common aliases such as `VSPC`, `PDU`, `WUG`, `UPS`, `OCP`, `Azure Sentinel`, and `Bro`.

Opening a vendor card still lands on the creation page of the borrowed integration type, with the right-hand doc panel showing that vendor's own guide; **what gets saved is the borrowed integration type**, not the vendor name. The 29 vendors below work this way.

| Vendor card | Borrowed integration type |
| :--- | :--- |
| [Last9](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/last9) | PagerDuty |
| [SigNoz](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/signoz) | Prometheus |
| [Veeam ONE](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/veeam-one) | Email |
| [Veeam Service Provider Console](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/veeam-service-provider-console) | Email |
| [Raritan PX](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/raritan-px) | Email |
| [WhatsUp Gold](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/whatsup-gold) | Email |
| [Flowmon ADS](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/flowmon-ads) | Email |
| [IBM QRadar](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/ibm-qradar) | Email |
| [OPNsense](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/opnsense) | Email |
| [NUT](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/nut) | Standard Alert Event |
| [apcupsd](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/apcupsd) | Standard Alert Event |
| [Opsview](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/opsview) | Standard Alert Event |
| [Fail2ban](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/fail2ban) | Standard Alert Event |
| [Microsoft Sentinel](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/microsoft-sentinel) | Standard Alert Event |
| [Microsoft Defender for Cloud](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/microsoft-defender-for-cloud) | Standard Alert Event |
| [Centreon](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/centreon) | PagerDuty |
| [AWS Health](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/aws-health) | AWS EventBridge |
| [AWS Security Hub](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/aws-security-hub) | AWS EventBridge |
| [Amazon Inspector](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/amazon-inspector) | AWS EventBridge |
| [Azure Service Health](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/azure-service-health) | Azure Monitor |
| [GCP Personalized Service Health](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/gcp-personalized-service-health) | Google Cloud Monitoring |
| [Suricata](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/suricata) | Wazuh |
| [Check Point SmartEvent](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/check-point-smartevent) | Email |
| [OSSEC](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/ossec) | Email |
| [Zeek](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/zeek) | Email |
| [Chronosphere](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/chronosphere) | Prometheus |
| [CubeAPM](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/cubeapm) | Prometheus |
| [Red Hat OpenShift](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/red-hat-openshift) | Prometheus |
| [Kapacitor](/en/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/kapacitor) | InfluxData |

## Integration Features

Optional configurations for both integration methods, configurable on the integration details page:
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ CubeAPM can send alert notifications by HTTP POST to any webhook URL. The defaul
## In Flashduty On-call
---

Get an integration push URL in either of the two ways below. **Choose the Prometheus integration type** in both, not Chronosphere.
Get an integration push URL in either of the two ways below. **Choose the Prometheus integration type** in both, not CubeAPM.

### Use a dedicated integration

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ The OpenShift Container Platform monitoring stack ships its own Alertmanager (`a
## In Flashduty On-call
---

Get an integration push URL in either of the two ways below. **Choose the Prometheus integration type** in both, not Chronosphere.
Get an integration push URL in either of the two ways below. **Choose the Prometheus integration type** in both, not Red Hat OpenShift.

### Use a dedicated integration

Expand Down
42 changes: 40 additions & 2 deletions zh/on-call/channel/integrate-data.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@ Flashduty On-call 提供两种告警接入方式:
进入 协作空间详情 → 配置 → 集成数据 → **专属集成**
</Step>
<Step title="添加集成">
点击 **新增一个集成**,选择告警类型
点击 **新增一个集成**,选择告警类型(列表中还有借用其它集成接入的厂商卡片,见 [借用其它集成接入的厂商](#借用其它集成接入的厂商))
</Step>
<Step title="配置推送地址">
复制生成的 **推送地址** 到监控平台
Expand All @@ -60,7 +60,7 @@ Flashduty On-call 提供两种告警接入方式:
进入 集成中心 → 告警事件 → **添加集成**
</Step>
<Step title="创建集成">
选择告警类型,设置 **管理团队**(可选)
选择告警类型(列表中同样有借用其它集成接入的厂商卡片),设置 **管理团队**(可选)
</Step>
<Step title="配置推送地址">
复制生成的 **推送地址** 到监控平台
Expand All @@ -78,6 +78,44 @@ Flashduty On-call 提供两种告警接入方式:
<img src="https://download.flashcat.cloud/flashduty/doc/zh/fd/integration-1.png" alt="共享集成" />
</Frame>

### 借用其它集成接入的厂商

有些厂商没有自己的集成类型,而是借用兼容的集成类型接入。它们的卡片与集成类型卡片一起出现在上面的选择列表里,也一起参与搜索:除了厂商名,还可以按常见别名找到,例如 `VSPC`、`PDU`、`WUG`、`UPS`、`OCP`、`Azure Sentinel`、`Bro` 等。

点开厂商卡片,打开的仍是所借用集成类型的创建页,右侧文档面板改为显示该厂商自己的文档;**最终保存的集成类型是借用的那个**,不是厂商名。下面 29 个厂商属于这一类。

| 厂商卡片 | 借用集成类型 |
| :--- | :--- |
| [Last9](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/last9) | PagerDuty |
| [SigNoz](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/signoz) | Prometheus |
| [Veeam ONE](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/veeam-one) | 邮件 Email |
| [Veeam Service Provider Console](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/veeam-service-provider-console) | 邮件 Email |
| [Raritan PX](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/raritan-px) | 邮件 Email |
| [WhatsUp Gold](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/whatsup-gold) | 邮件 Email |
| [Flowmon ADS](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/flowmon-ads) | 邮件 Email |
| [IBM QRadar](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/ibm-qradar) | 邮件 Email |
| [OPNsense](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/opnsense) | 邮件 Email |
| [NUT](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/nut) | 标准告警事件 |
| [apcupsd](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/apcupsd) | 标准告警事件 |
| [Opsview](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/opsview) | 标准告警事件 |
| [Fail2ban](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/fail2ban) | 标准告警事件 |
| [Microsoft Sentinel](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/microsoft-sentinel) | 标准告警事件 |
| [Microsoft Defender for Cloud](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/microsoft-defender-for-cloud) | 标准告警事件 |
| [Centreon](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/centreon) | PagerDuty |
| [AWS Health](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/aws-health) | AWS EventBridge |
| [AWS Security Hub](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/aws-security-hub) | AWS EventBridge |
| [Amazon Inspector](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/amazon-inspector) | AWS EventBridge |
| [Azure Service Health](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/azure-service-health) | Azure Monitor |
| [GCP Personalized Service Health](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/gcp-personalized-service-health) | Google Cloud Monitoring |
| [Suricata](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/suricata) | Wazuh |
| [Check Point SmartEvent](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/check-point-smartevent) | 邮件 Email |
| [OSSEC](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/ossec) | 邮件 Email |
| [Zeek](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/zeek) | 邮件 Email |
| [Chronosphere](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/chronosphere) | Prometheus |
| [CubeAPM](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/cubeapm) | Prometheus |
| [Red Hat OpenShift](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/red-hat-openshift) | Prometheus |
| [Kapacitor](/zh/on-call/integration/alert-integration/alert-sources/kapacitor) | InfluxData |

## 集成功能

两种集成方式的可选配置,可在集成详情页中配置:
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ CubeAPM 支持把告警通知以 HTTP POST 的方式发送到任意 Webhook URL
## 在 Flashduty On-call
---

您可通过以下两种方式获取集成推送地址,任选其一即可。**集成类型都选择 Prometheus**,不是 Chronosphere。
您可通过以下两种方式获取集成推送地址,任选其一即可。**集成类型都选择 Prometheus**,不是 CubeAPM。

### 使用专属集成

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ OpenShift Container Platform 的监控栈自带 Alertmanager(`openshift-monito
## 在 Flashduty On-call
---

您可通过以下两种方式获取集成推送地址,任选其一即可。**集成类型都选择 Prometheus**,不是 Chronosphere。
您可通过以下两种方式获取集成推送地址,任选其一即可。**集成类型都选择 Prometheus**,不是 Red Hat OpenShift。

### 使用专属集成

Expand Down