docs: feature-first restructure, tested SDK + API examples, and agent skills#83

LordElf merged 11 commits into

mainfishaudio/docs:mainfrom

feat/docs-update-and-sdk-skillfishaudio/docs:feat/docs-update-and-sdk-skillCopy head branch name to clipboard