[editor v2][P7] 模块级单例迁为 cordis 服务

[wardenfeng]

任务

• EditorData / editorui / editorRS / editorcache 逐个迁为 cordis 服务
• 清理既有 R2 违规面（模块级副作用）：
  • packages/filesystem/src/ReadFS.ts:96 — FS.fs = new ReadFS()
  • packages/filesystem/src/HttpFS.ts:96 — FS.basefs = new HttpFS()
  • src/assets/EditorRS.ts:167-174 — 按 supportNative 选 FS
  • src/ScriptCompiler.ts:199、src/caches/Editorcache.ts:64、src/feng3d/hierarchy/Hierarchy.ts:456
• editorRS 的混合体拆分：工作区半归宿主（§6.2）、资产半留浏览器（§6.3）——边界取决于决策 5（资源身份）

验收

• 每迁一个，CI 全绿；迁移清单可查
• node scripts/check-module-side-effects.mjs --strict 通过

依据：ARCHITECTURE.md §6.1 / §6.3 / §6.9、D2