New Crowdin updates

public/locales/ar/common.json

@@ -56,7 +56,7 @@
     "activities": "الأنشطة",
     "points": "النقاط",
     "settings": "الإعدادات",
-    "reportBug": ""
+    "reportBug": "Report a Bug"
   },
   "search": {
     "title": "بحث",

public/locales/de/auth.json

@@ -1,150 +1,150 @@
 {
-  "validationError": "",
-  "primaryUsernameRequired": "",
-  "subNameRequired": "",
-  "usernameRequired": "",
-  "passwordRequired": "",
-  "loginFailed": "",
-  "genericError": "",
-  "providerLoginFailed": "",
-  "providerLoginFailedMsg": "",
-  "providerLoginError": "",
-  "networkError": "",
-  "mfaFailed": "",
-  "oauthError": "",
-  "oauthBrowserFailed": "",
-  "primaryAccount": "",
-  "subAccount": "",
-  "username": "",
-  "primaryUsernamePlaceholder": "",
-  "subNamePlaceholder": "",
-  "forgotPassword": "",
-  "or": "",
-  "email": "",
-  "displayNamePlaceholder": "",
-  "signupFailed": "",
-  "signupDisabled": "",
-  "almostThere": "",
-  "signupGenericError": "",
-  "signupSubtitleDefault": "",
-  "signupSubtitlePendingInvite": "",
-  "signupTermsNotice": "",
-  "usernameCharsInvalid": "",
-  "alreadyHaveAccount": "",
-  "usernameMinLength": "",
-  "invalidEmail": "",
-  "passwordLength": "",
-  "displayNameRequired": "",
-  "displayNameChars": "",
-  "resetEmailSent": "",
-  "resetEmailSentMsg": "",
-  "resetFailed": "",
-  "resetFailedMsg": "",
-  "emailPlaceholder": "",
-  "passwordUpdated": "",
-  "passwordUpdatedMsg": "",
-  "passwordUpdateFailed": "",
-  "passwordUpdateFailedMsg": "",
-  "savePassword": "",
+  "validationError": "Validierungsfehler",
+  "primaryUsernameRequired": "Der Benutzername des Hauptkontos ist für die Anmeldung am Unterkonto erforderlich",
+  "subNameRequired": "Der Name des Unterkontos ist für die Anmeldung am Unterkonto erforderlich",
+  "usernameRequired": "Benutzername ist erforderlich",
+  "passwordRequired": "Passwort ist erforderlich",
+  "loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
+  "genericError": "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut",
+  "providerLoginFailed": "Anmeldung mit {{provider}} fehlgeschlagen",
+  "providerLoginFailedMsg": "Anmeldung mit {{provider}} nicht möglich. Bitte versuche es erneut",
+  "providerLoginError": "Fehler bei der Anmeldung mit {{provider}}",
+  "networkError": "Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut",
+  "mfaFailed": "Zwei-Faktor-Authentifizierung fehlgeschlagen",
+  "oauthError": "OAuth-Fehler",
+  "oauthBrowserFailed": "Authentifizierungsbrowser konnte nicht geöffnet werden",
+  "primaryAccount": "Hauptkonto",
+  "subAccount": "Unterkonto",
+  "username": "Benutzername",
+  "primaryUsernamePlaceholder": "Benutzername des Hauptkontos eingeben",
+  "subNamePlaceholder": "Name des Unterkontos eingeben",
+  "forgotPassword": "Passwort vergessen?",
+  "or": "oder",
+  "email": "E-Mail",
+  "displayNamePlaceholder": "So sehen andere deinen Namen",
+  "signupFailed": "Registrierung fehlgeschlagen",
+  "signupDisabled": "Registrierung ist deaktiviert. Bitte wende dich an den Administrator",
+  "almostThere": "Fast geschafft",
+  "signupGenericError": "Bei der Registrierung ist ein Fehler aufgetreten",
+  "signupSubtitleDefault": "Verwalte Aufgaben und Erledigungen gemeinsam an einem Ort.",
+  "signupSubtitlePendingInvite": "Erstelle ein Konto und wir senden direkt danach deine Beitrittsanfrage zum Kreis.",
+  "signupTermsNotice": "Mit der Erstellung eines Kontos stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen zu.",
+  "usernameCharsInvalid": "Der Benutzername darf nur Kleinbuchstaben, Zahlen, Punkt und Bindestrich enthalten",
+  "alreadyHaveAccount": "Du hast bereits ein Konto?",
+  "usernameMinLength": "Der Benutzername muss mindestens 4 Zeichen lang sein",
+  "invalidEmail": "Ungültige E-Mail-Adresse",
+  "passwordLength": "Das Passwort muss zwischen 8 und 64 Zeichen lang sein",
+  "displayNameRequired": "Anzeigename ist erforderlich",
+  "displayNameChars": "Der Anzeigename darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten",
+  "resetEmailSent": "E-Mail zum Zurücksetzen gesendet",
+  "resetEmailSentMsg": "Prüfe deine E-Mails auf Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts",
+  "resetFailed": "Zurücksetzen fehlgeschlagen",
+  "resetFailedMsg": "E-Mail zum Zurücksetzen konnte nicht gesendet werden. Bitte versuche es später erneut",
+  "emailPlaceholder": "du@beispiel.de",
+  "passwordUpdated": "Passwort aktualisiert",
+  "passwordUpdatedMsg": "Dein Passwort wurde erfolgreich aktualisiert. Du wirst zur Anmeldung weitergeleitet...",
+  "passwordUpdateFailed": "Passwortaktualisierung fehlgeschlagen",
+  "passwordUpdateFailedMsg": "Passwort konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es später erneut",
+  "savePassword": "Passwort speichern",
   "server": {
-    "url": "",
-    "dnsFailed": "",
-    "unreachable": "",
-    "invalidUrl": "",
-    "settingsSubtitle": "",
-    "unavailable503": "",
-    "errorStatus": "",
-    "timeout": "",
-    "corsBlocked": "",
-    "connectionRefused": "",
-    "urlPlaceholder": "",
-    "urlHelper": "",
-    "testingConnection": "",
-    "testingConnectionButton": "",
-    "saveAndConnect": "",
-    "resetToDefault": ""
+    "url": "Server-URL",
+    "dnsFailed": "Der Hostname konnte nicht aufgelöst werden. Prüfe die URL auf Tippfehler oder die DNS-Konfiguration.",
+    "unreachable": "Der Server ist nicht erreichbar. Prüfe URL, Port und Netzwerkverbindung.",
+    "invalidUrl": "Ungültiges URL-Format. Gib das Protokoll (http:// oder https://) und bei Bedarf den Port an.",
+    "settingsSubtitle": "Verbinde die App mit deinem eigenen selbst gehosteten Donetick-Server.",
+    "unavailable503": "Der Server startet gerade oder ist vorübergehend nicht verfügbar (503). Versuche es gleich noch einmal.",
+    "errorStatus": "Der Server hat mit Fehler {{status}} geantwortet. Bitte überprüfe deinen Donetick-Server.",
+    "timeout": "Zeitüberschreitung nach {{seconds}} s. Der Host ist möglicherweise nicht erreichbar oder durch eine Firewall blockiert – prüfe IP/Hostname und Netzwerk.",
+    "corsBlocked": "Der Server ist erreichbar, hat die Anfrage aber blockiert (CORS). Stelle sicher, dass dein Donetick-Server Anfragen von diesem Ursprung zulässt, oder überprüfe die CORS-Konfiguration des Servers.",
+    "connectionRefused": "Verbindung abgelehnt. Der Port ist möglicherweise falsch oder es lauscht nichts – überprüfe URL und Port (Standard-Donetick-Port ist 2021).",
+    "urlPlaceholder": "https://dein-server:2021",
+    "urlHelper": "Gib das Protokoll (http:// oder https://) und bei Bedarf den Port an. Donetick verwendet standardmäßig Port 2021.",
+    "testingConnection": "Verbindung zum Server wird getestet...",
+    "testingConnectionButton": "Verbindung wird getestet",
+    "saveAndConnect": "Speichern & verbinden",
+    "resetToDefault": "Auf Standardserver zurücksetzen"
   },
   "mfaModal": {
-    "title": "",
-    "codeRequired": "",
-    "verifyFailed": "",
-    "backupHint": "",
-    "codeHint": "",
-    "verify": "",
-    "backupLabel": "",
-    "codeLabel": "",
-    "backupPlaceholder": "",
-    "useAuthenticator": "",
-    "useBackup": "",
-    "backupOnce": "",
-    "invalidCode": ""
+    "title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
+    "codeRequired": "Bitte gib einen Bestätigungscode ein",
+    "verifyFailed": "Code konnte nicht bestätigt werden. Bitte versuche es erneut.",
+    "backupHint": "Gib einen der Sicherungscodes ein, die du beim Einrichten der Zwei-Faktor-Authentifizierung gespeichert hast.",
+    "codeHint": "Gib den 6-stelligen Code aus deiner Authenticator-App ein.",
+    "verify": "Bestätigen und anmelden",
+    "backupLabel": "Sicherungscode",
+    "codeLabel": "Bestätigungscode",
+    "backupPlaceholder": "Sicherungscode eingeben",
+    "useAuthenticator": "Stattdessen Authenticator-App verwenden",
+    "useBackup": "Stattdessen einen Sicherungscode verwenden",
+    "backupOnce": "Jeder Sicherungscode kann nur einmal verwendet werden.",
+    "invalidCode": "Ungültiger Bestätigungscode. Bitte versuche es erneut."
   },
-  "appleLoginFailed": "",
-  "googleLoginFailed": "",
-  "createOne": "",
-  "primaryAccountUsernameLabel": "",
-  "subAccountNameLabel": "",
-  "serverSettings": "",
-  "useDifferentAccount": "",
-  "yourUsername": "",
-  "backToSignIn": "",
-  "confirmNewPassword": "",
-  "newPassword": "",
-  "reenterPassword": "",
-  "requestNewLink": "",
-  "setNewPassword": "",
-  "linkInvalid": "",
-  "createAccountButton": "",
-  "createYourAccount": "",
-  "displayNameLabel": "",
-  "usernameHint": "",
-  "termsShort": "",
-  "checkYourEmail": "",
-  "resetYourPassword": "",
-  "passwordsNoMatch": "",
-  "linkInvalidSubtitle": "",
-  "chooseNewPasswordSubtitle": "",
-  "welcomeBack": "",
-  "signIn": "",
-  "signInAsSubAccount": "",
-  "pendingInviteSubtitle": "",
-  "pickUpWhereLeftOff": "",
-  "signInToContinueSubtitle": "",
-  "continueAs": "",
-  "dontHaveAccount": "",
-  "privacyPolicy": "",
-  "termsOfUse": "",
-  "emailRequired": "",
-  "validEmailRequired": "",
-  "emailAddressLabel": "",
-  "sendResetLink": "",
-  "rememberedIt": "",
-  "resetInstructionsSent": "",
-  "enterEmailForReset": "",
-  "serverChangeWarning": "",
-  "serverConnected": "",
-  "passwordLabel": "",
-  "showPassword": "",
-  "hidePassword": "",
-  "loginPasswordPlaceholder": "",
-  "signupPasswordPlaceholder": "",
-  "signupPasswordHelper": "",
-  "orContinueWith": "",
-  "signupSignInFailed": "",
+  "appleLoginFailed": "Apple-Anmeldung fehlgeschlagen",
+  "googleLoginFailed": "Google-Anmeldung fehlgeschlagen",
+  "createOne": "Konto erstellen",
+  "primaryAccountUsernameLabel": "Benutzername des Hauptkontos",
+  "subAccountNameLabel": "Name des Unterkontos",
+  "serverSettings": "Servereinstellungen",
+  "useDifferentAccount": "Anderes Konto verwenden",
+  "yourUsername": "Dein Benutzername",
+  "backToSignIn": "Zurück zur Anmeldung",
+  "confirmNewPassword": "Neues Passwort bestätigen",
+  "newPassword": "Neues Passwort",
+  "reenterPassword": "Passwort erneut eingeben",
+  "requestNewLink": "Neuen Link anfordern",
+  "setNewPassword": "Neues Passwort festlegen",
+  "linkInvalid": "Dieser Link ist ungültig",
+  "createAccountButton": "Konto erstellen",
+  "createYourAccount": "Erstelle dein Konto",
+  "displayNameLabel": "Anzeigename",
+  "usernameHint": "Kleinbuchstaben, Zahlen, Punkt und Bindestrich",
+  "termsShort": "Mit der Erstellung eines Kontos stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen zu",
+  "checkYourEmail": "Prüfe deine E-Mails",
+  "resetYourPassword": "Passwort zurücksetzen",
+  "passwordsNoMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
+  "linkInvalidSubtitle": "Der Link zum Zurücksetzen des Passworts ist unvollständig oder wurde bereits verwendet. Fordere einen neuen an, um fortzufahren.",
+  "chooseNewPasswordSubtitle": "Wähle ein Passwort, das du bei diesem Konto noch nicht verwendet hast.",
+  "welcomeBack": "Willkommen zurück",
+  "signIn": "Anmelden",
+  "signInAsSubAccount": "Als Unterkonto anmelden",
+  "pendingInviteSubtitle": "Melde dich an und wir senden direkt danach deine Beitrittsanfrage zum Kreis.",
+  "pickUpWhereLeftOff": "Mach genau dort weiter, wo du aufgehört hast.",
+  "signInToContinueSubtitle": "Melde dich bei deinem Konto an, um fortzufahren.",
+  "continueAs": "Weiter als {{name}}",
+  "dontHaveAccount": "Du hast noch kein Konto?",
+  "privacyPolicy": "Datenschutzbestimmungen",
+  "termsOfUse": "Nutzungsbedingungen",
+  "emailRequired": "E-Mail-Adresse ist erforderlich",
+  "validEmailRequired": "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein",
+  "emailAddressLabel": "E-Mail-Adresse",
+  "sendResetLink": "Link zum Zurücksetzen senden",
+  "rememberedIt": "Wieder eingefallen?",
+  "resetInstructionsSent": "Falls ein Konto für {{email}} existiert, haben wir Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passworts gesendet.",
+  "enterEmailForReset": "Gib deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir einen Link, um wieder Zugriff auf dein Konto zu erhalten.",
+  "serverChangeWarning": "Beim Wechsel des Servers werden lokal zwischengespeicherte Daten auf diesem Gerät gelöscht.",
+  "serverConnected": "Verbunden. Du wirst zur Anmeldung weitergeleitet...",
+  "passwordLabel": "Passwort",
+  "showPassword": "Passwort anzeigen",
+  "hidePassword": "Passwort ausblenden",
+  "loginPasswordPlaceholder": "Passwort eingeben",
+  "signupPasswordPlaceholder": "Mindestens 8 Zeichen",
+  "signupPasswordHelper": "Verwende 8 bis 64 Zeichen.",
+  "orContinueWith": "oder fortfahren mit",
+  "signupSignInFailed": "Dein Konto wurde erstellt, die Anmeldung ist jedoch fehlgeschlagen. Bitte melde dich an.",
   "authenticating": {
-    "signingIn": "",
-    "signingInSub": "",
-    "unknownProvider": "",
-    "contactSupport": "",
-    "signInFailed": "",
-    "mfaCancelled": "",
-    "requestNotVerified": "",
-    "tryAgain": "",
-    "mfaSessionMissing": "",
-    "twoFactor": "",
-    "verifyToContinue": "",
-    "noToken": "",
-    "backToSignIn": "",
-    "mfaFailed": ""
+    "signingIn": "Anmeldung läuft",
+    "signingInSub": "Das dauert nur einen Moment.",
+    "unknownProvider": "Unbekannter Anmeldeanbieter",
+    "contactSupport": "Bitte wende dich an den Support.",
+    "signInFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
+    "mfaCancelled": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde abgebrochen.",
+    "requestNotVerified": "Die Anmeldeanforderung konnte nicht verifiziert werden.",
+    "tryAgain": "Bitte versuche es erneut.",
+    "mfaSessionMissing": "Die MFA-Sitzung fehlt. Bitte versuche es erneut.",
+    "twoFactor": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
+    "verifyToContinue": "Bestätige deine Anmeldung, um fortzufahren.",
+    "noToken": "Es wurde kein gültiges Authentifizierungstoken zurückgegeben.",
+    "backToSignIn": "Zurück zur Anmeldung",
+    "mfaFailed": "Zwei-Faktor-Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
   }
 }