fix: route telemetry HTTP through shared connection stack; fix close() flush race#362

Merged

samikshya-db merged 2 commits intomainfrom

telemetry-2-vikrant-fixes

Apr 21, 2026

Commits on Apr 21, 2026

fix: route telemetry HTTP through shared connection stack; fix close() flush race
samikshya-db
committed
fix: simplify MetricsAggregator.close() flush race fix
samikshya-db
committed