French Canadian (fr-CA) localization release#1831
Merged
Merged
Conversation
Adds a blog post announcing the rollout of Quebec French (fr-CA) across Link, the Codat Portal, Spend Reports, and payment method inference. Generic phrasing (no specific client names) so it serves as a public announcement for any Codat client operating in Canada. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
|
The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.
|
Includes platform selection and OAuth consent shots for the Link journey, and a Spend Insights shot for the Portal UI section, so the announcement shows the translated experience rather than only describing it. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Lexend (the heading font) doesn't include flag emoji glyphs, so the canadian flag in the fr-CA post title was falling through to a font that renders the regional indicator codepoints as plain "CA" letters. Scoped the fallback stack to the blog single-post h1 and blog list-page h2 link only, so the rest of the brand typography is unaffected. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Title is now "Codat now speaks Canadian French". Reverts the blog-title emoji-font fallback since the flag is no longer in any blog title and Windows wouldn't render it anyway without a webfont. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Replace "Quebec French" / "fr-CA" body references with "Canadian French" (keeping the (fr-CA) parenthetical in the intro for the locale-code reference) - Replace "SMB" / "SMBs" with "commercial businesses" - Remove the French-speaking reviewers sentence - Remove the "most-used advisor pages" line under Portal UI Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- "customer-facing reports" → "Spend Reports" in the What's new intro - Replace generic "four client-facing surfaces" line with explicit surface list (Link, Portal, Spend Reports, Help Docs) - Display the two Link screenshots side-by-side using the same MDX flex pattern used in the Link branding announcement - Remove the "Foundation for multilingual" bullet from Why it matters Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Title: "Codat now speaks French" (drop "Canadian") - Cap both Link screenshots at maxHeight 520px with object-fit contain, so they render at uniform visual height side-by-side despite different source aspect ratios (726x984 vs 596x990). Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Replace 260522-fr-ca-link-select.png with the cropped version (now 592x984 instead of 726x984), bringing its aspect ratio in line with the consent screenshot (~0.602) so the two render at matching size side-by-side. - Drop "Customer-facing" qualifier from the Spend Reports section. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Adds marginBottom: 2rem to the side-by-side Link images container so there is breathing room between the screenshots and the "Supported integrations" list that follows. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Reflects the full surface scope listed in the post. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Aligns the tag and body wording with the customer-facing product name used elsewhere in the docs (e.g. rebrand and Dynamics 365 F&O announcements). Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
|
Link check results for preview deployment (https://codat-docs-git-claude-elegant-ardinghelli-216621-codat.vercel.app): |
avanjani-codat
requested review from
Rachel-Codat,
brucepouncey,
jbyrnecodat and
tom-binnington-codat
pmckinney-codat
approved these changes
May 21, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Adds a blog post announcing the rollout of Quebec French (fr-CA) across Link, the Codat Portal, Spend Reports, and payment method inference. Generic phrasing (no specific client names) so it serves as a public announcement for any Codat client operating in Canada.
Description
Type of change
Please delete options that are not relevant.
Reviews and merging
You are responsible for getting your PR merged. Address review comments promptly and make sure to merge the PR when ready.
Feel free to 'Enable automerge' - your PR will automatically merge when accepted and passing the build.