Release 3.2.6 interaction styling fixes

[arm092]

Summary

• show pointer cursors on table action buttons and all removable filter badges
• use Apricode ink for gray badge text and icons
• switch badge content to white on the red hover state
• document the patch in the 3.2.6 changelog

Verification

• composer test -- --do-not-cache-result – 82 tests, 321 assertions

pm run test:browser – 2 persistent tests passed

• one-time Chromium computed-style QA – pointer cursors and badge contrast passed
• composer audit --locked – no advisories

pm audit --audit-level=high – no vulnerabilities

• composer validate --strict – valid