chore(release): promote dev to main

[TupiC]

Performance improvements

• perf(memory): remove unused timeout for in-memory since reads are synchronous #135 - Remove unused in-memory timeout
• perf(cache): gate ineligible requests before cache lookup #136 - Skip cache lookup for ineligible requests
• perf(redis): preserve binary cache responses #137 - Preserve binary Redis cache responses

Promotes the tested dev branch to main.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud