fix: 호실 상세에서 수정을 누를 때 깜빡임 제거 (#332, DEC-097)

[wook10]

요약

• 호실 상세 → 수정 전환에서 어두운 배경(딤)과 다이얼로그가 사라졌다 다시 나타나던 깜빡임을 없앴다.
• 원인: 수정 다이얼로그가 새로 열리며 딤 페이드인과 패널 올라오기 애니메이션이 다시 실행됐다. 수정 다이얼로그는 호실 상세에서만 열리므로 이 등장 애니메이션을 뺐다. 호실 상세를 처음 열 때의 애니메이션은 그대로다.
• DEC-097, 구현 계획 갱신

검증

• 로컬에서 호실을 열고 수정을 누른 직후 수정 다이얼로그의 애니메이션 0개, 딤·패널 불투명도 1을 1440/1024/390px에서 확인
• tsc --noEmit, vitest 663개, npm run harness:check 통과

Closes #332