[BUG] restart required after disabling toolbar icon

[ScottKirvan]

There's a log message that warns that the editor needs to be restarted, but this isn't clear in the UI -- I'm not sure If I want a popup dialog offering to restart, or if a simple message in the config editor will be adequate.