docs(troubleshooting): add fix for download playback permission crash

Author: Priveetee

docs/fr/user-guide/common-issues.md

@@ -60,3 +60,11 @@ Si votre vidéo s'arrête soudainement pour charger et que l'application finit p
 2.  Activez l'option **Always use ExoPlayer video output surface setting workaround**.
 3.  Redémarrez l'application.
 4.  Si le problème persiste, un redémarrage complet de l'appareil est recommandé.
+
+### Crash lors de la lecture d'une vidéo téléchargée
+Si PipePipe plante lorsque vous essayez d'ouvrir un fichier téléchargé, il s'agit généralement d'un conflit de permission avec votre lecteur vidéo externe.
+
+**Solution :**
+*   **Permissions :** Assurez-vous que votre application de lecture vidéo dispose de la permission "Fichiers et contenus multimédias" dans les paramètres Android.
+*   **Lecteur recommandé :** Utilisez un lecteur robuste comme **VLC** ou **Just (Video) Player**. Ils gèrent mieux le système de stockage d'Android que la plupart des applications de galerie natives.
+*   **Alternative :** Au lieu de lancer la lecture depuis PipePipe, essayez d'ouvrir la vidéo directement depuis le Gestionnaire de fichiers de votre téléphone.

docs/user-guide/common-issues.md

@@ -60,3 +60,11 @@ If your video suddenly starts buffering and the app eventually crashes (common o
 2.  Enable the option **Always use ExoPlayer video output surface setting workaround**.
 3.  Restart the application.
 4.  If it still happens, a full device reboot is recommended.
+
+### Crash when playing downloaded videos
+If PipePipe crashes when you try to open a downloaded file, it is usually a permission conflict with your external video player.
+
+**Solution:**
+*   **Permissions:** Ensure your video player app has "Files and Media" permissions granted in Android Settings.
+*   **Recommended Player:** Use a robust player like **VLC** or **Just (Video) Player**. They handle Android's Scoped Storage better than many stock gallery apps.
+*   **Alternative:** Instead of playing from PipePipe, try opening the video directly from your phone's File Manager.