feat(analytics-controller): add persisted event queue

[gauthierpetetin]

Explanation

Adds optional persisted event queue support to @metamask/analytics-controller.

The feature is disabled by default and can be enabled by clients that do not have SDK-level persistence. When enabled, final analytics payloads are persisted before delivery and removed only after the platform adapter reports successful delivery.

References

NA

Checklist

• I've updated the test suite for new or updated code as appropriate
• I've updated documentation (JSDoc, Markdown, etc.) for new or updated code as appropriate
• I've communicated my changes to consumers by updating changelogs for packages I've changed
• I've introduced breaking changes in this PR and have prepared draft pull requests for clients and consumer packages to resolve them

---

Note

Medium Risk
Adds optional persistence/replay of analytics delivery payloads and changes adapter method signatures to accept delivery callbacks/options, which could affect client adapters if typings/implementations aren’t updated. Default behavior is unchanged when the feature flag is off.

Overview
Adds an opt-in persisted delivery queue to AnalyticsController (isEventQueuePersistenceEnabled) that stores track/identify/view adapter payloads by messageId until the adapter acknowledges success via a callback, and replays queued payloads on init (dropping invalid entries and clearing the queue when opted out).

Extends AnalyticsPlatformAdapter methods to accept optional AnalyticsDeliveryOptions (messageId, timestamp, callback), adds eventQueue to controller state metadata as persisted but excluded from logs/debug snapshots/UI, and updates docs, exports, deps (uuid), and tests to cover the new behavior.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 0a79f0e. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, have a team admin enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit c43147b. Configure here.}