This is a FabricMC mod that uses Mixins to implement the fixes from Brigadier PR#156 fixing MC-278771.
For my use case, I was creating command aliases using redirects. However, when trying to tab complete suggestions, the aliased commands would throw IllegalArgumentException: No such argument 'example' exists on this command when accessing the arguments same as described in MC-278771.