lithe 0.5.10

[github-actions]

Automated Homebrew Cask metadata update for Lithe 0.5.10.

[1lck]

Lithe Review｜代码初审

结论：未发现需要阻塞合并的问题。
范围：main ← automation/homebrew-cask-v0.5.10，HEAD a9f55ac；仅 Casks/lithe.rb 的版本号和两种架构 SHA256，共 3 行替换。

Scope Check
这次将 Homebrew 安装/升级目标从 0.5.9 同步到已发布的 0.5.10，沿用现有 cask 与架构映射，范围合理，没有新增安装逻辑或权限行为。

Verification
已核对 v0.5.10 Release 元数据：arm64、x86_64 两个 DMG 的文件名、下载 URL 与 cask 对应，两条 SHA256 与 Release asset digest 一致。
当前五项工作流显示 action_required，不能当作测试通过，也不是五项测试失败。合并前还需处理这个验证状态。

本次只做静态审查和远端元数据核对，未运行 brew audit、安装/升级测试或仓库脚本，也未下载 DMG 重新计算哈希。