Skip to content

Commit 8954d9e

Browse files
authored
French translation for frontend.
1 parent b8bb517 commit 8954d9e

1 file changed

Lines changed: 33 additions & 0 deletions

File tree

messages/fr/front.php

Lines changed: 33 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,33 @@
1+
<?php
2+
return [
3+
'Authorization' => 'Autorisation',
4+
'Captcha' => 'Captcha',
5+
'Check your E-mail for further instructions' => 'Vérifiez vos emails pour de plus amples informations',
6+
'Check your e-mail {email} for instructions to activate account' => 'Vérifiez vos emails (à {email}) et suivez les instructions afin d\' activer votre compte',
7+
'Confirm' => 'Confirmer',
8+
'Confirm E-mail' => 'Confirmation d\'email',
9+
'Continue' => 'Continuer',
10+
'Could not send confirmation email' => 'Impossible d\'envoyer la confirmation d\'email',
11+
'E-mail confirmation for' => 'Confirmation d\'email pour',
12+
'E-mail confirmed' => 'Email confirmé',
13+
'E-mail is invalid' => 'L\adresse email est invalide',
14+
'Forgot password ?' => 'Mot de passe perdu ?',
15+
'Incorrect username or password.' => 'Identifiant ou mot de passe incorrect',
16+
'Login' => 'Identifiant',
17+
'Login has been taken' => 'L\'identifiant à été pris',
18+
'Password' => 'Mot de passe',
19+
'Password recovery' => 'Récupération de mot de passe',
20+
'Password reset for' => 'Régénération de mot de passe pour',
21+
'Recover' => 'Récupérer',
22+
'Register' => 'S\'enregistrer',
23+
'Registration' => 'Enregistrement',
24+
'Registration - confirm your e-mail' => 'Enregistrement - confirmer votre email',
25+
'Remember me' => 'Se rappeller de moi',
26+
'Repeat password' => 'Répétez le mot de passe',
27+
'This E-mail already exists' => 'Cet email existe déjà',
28+
'Token not found. It may be expired' => 'Jeton introuvable, il a peut-être expiré',
29+
'Token not found. It may be expired. Try reset password once more' => 'Jeton introuvable, il a peut-être expiré. Essayez de regénérer le mot de passe une nouvelle fois',
30+
'Too many attempts' => 'Trop de tentatives',
31+
'Unable to send message for email provided' => 'Impossible d\envoyer le message pour l\'email fournit',
32+
'You could not login from this IP' => 'Vous ne pouvez pas vous identifier à partir de cette adresse IP',
33+
];

0 commit comments

Comments
 (0)