Taking a look at how bits-ui's [bundle-analyzer](https://github.com/huntabyte/bits-ui/tree/main/bundle-analyzer) works would be a good start
Taking a look at how bits-ui's bundle-analyzer works would be a good start