Documentation: Create a changelog file (`CHANGELOG.md`)

[SHAURYASANYAL3]

Start maintaining a standard Keep A Changelog format for the project.

[SakethSumanBathini]

@sreerevanth Can you assign me this issue