Add Signal Hound to SigMF conversion functionality

Implement converter for Signal Hound files to SigMF format with metadata extraction and IQ data handling.

Author: KelseyCreekSoftware