diff --git a/src/content/community/acknowledgements.md b/src/content/community/acknowledgements.md
index bb80578983..7c8012b1e8 100644
--- a/src/content/community/acknowledgements.md
+++ b/src/content/community/acknowledgements.md
@@ -8,7 +8,7 @@ React 最初由 [Jordan Walke](https://github.com/jordwalke) 创立。如今 Rea
 
 </Intro>
 
-## Past contributors {/*past-contributors*/}
+## 曾参与贡献的开发者 {/*past-contributors*/}
 
 我们想表彰一些人，他们在过去对 React 及其文档方面做出了重大贡献，并且多年来一直帮助维护它们：
 
@@ -64,7 +64,7 @@ React 最初由 [Jordan Walke](https://github.com/jordwalke) 创立。如今 Rea
 
 我们要特别感谢 [Tom Occhino](https://github.com/tomocchino) 和 [Adam Wolff](https://github.com/wolffiex) 多年来的指导和支持，以及所有 [将 React 翻译为其他语言的志愿者们](https://translations.react.dev/)。
 
-## Additional Thanks {/*additional-thanks*/}
+## 特别鸣谢 {/*additional-thanks*/}
 
 此外，我们还要感谢：
 
diff --git a/src/sidebarCommunity.json b/src/sidebarCommunity.json
index f8ab2619a2..1f00b90fc3 100644
--- a/src/sidebarCommunity.json
+++ b/src/sidebarCommunity.json
@@ -32,11 +32,11 @@
           "path": "/community/docs-contributors"
         },
         {
-          "title": "Translations",
+          "title": "翻译",
           "path": "/community/translations"
         },
         {
-          "title": "Acknowledgements",
+          "title": "鸣谢",
           "path": "/community/acknowledgements"
         },
         {