Skip to content

Commit 00c48d4

Browse files
jjammingclaude
andauthored
docs: translate optional key parameter in createPortal (#1501)
closes #1477 # createPortal의 선택적 매개변수 `key` 설명 번역 createPortal 레퍼런스에 새롭게 추가된 선택적 매개변수 `key`의 설명을 번역했습니다. **링크**: https://ko.react.dev/reference/react-dom/createPortal **AS-IS** <img width="931" height="233" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/8f23038d-6979-4c1d-a5af-a0a5d9a26207" /> **TO-BE** <img width="907" height="233" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/348708d9-4fa0-4eca-9160-5cfd65d6fe06" /> **참고**: `optional` 라벨의 번역 방침은 [#1478](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/issues/1478)에서 논의 중이라 이번 PR에서는 원문을 유지했습니다. 논의가 끝난 후 다른 수정부분과 함께 작업 예정입니다. ## 필수 확인 사항 - [x] [기여자 행동 강령 규약<sup>Code of Conduct</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md) - [x] [기여 가이드라인<sup>Contributing</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/CONTRIBUTING.md) - [x] [공통 스타일 가이드<sup>Universal Style Guide</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/universal-style-guide.md) - [x] [번역을 위한 모범 사례<sup>Best Practices for Translation</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/best-practices-for-translation.md) - [x] [번역 용어 정리<sup>Translate Glossary</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/translate-glossary.md) - [x] [`textlint` 가이드<sup>Textlint Guide</sup>](https://github.com/reactjs/ko.react.dev/blob/main/wiki/textlint-guide.md) - [x] [맞춤법 검사<sup>Spelling Check</sup>](https://nara-speller.co.kr/speller/) ## 선택 확인 사항 - [ ] 번역 초안 작성<sup>Draft Translation</sup> - [ ] 리뷰 반영<sup>Resolve Reviews</sup> --------- Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
1 parent a479cec commit 00c48d4

1 file changed

Lines changed: 3 additions & 3 deletions

File tree

src/content/reference/react-dom/createPortal.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -45,11 +45,11 @@ Portal은 DOM 노드의 물리적 배치만 변경합니다. 이외의 모든
4545
4646
#### 매개변수 {/*parameters*/}
4747
48-
* `children` : JSX의 일부(`<div />` 또는 `<SomeComponent />`), [`<Fragment>`](/reference/react/Fragment)(`<>...</>`), 문자열이나 숫자 또는 이들의 배열과 같이 React로 렌더링할 수 있는 모든 것입니다.
48+
* `children`: JSX의 일부(`<div />` 또는 `<SomeComponent />`), [`<Fragment>`](/reference/react/Fragment)(`<>...</>`), 문자열이나 숫자 또는 이들의 배열과 같이 React로 렌더링할 수 있는 모든 것입니다.
4949
50-
* `domNode` : `document.getElementById()`가 반환하는 것과 같은 일부 DOM 노드. 노드가 이미 존재해야 합니다. 업데이트 중에 다른 DOM 노드를 전달하면 Portal 콘텐츠가 다시 생성됩니다.
50+
* `domNode`: `document.getElementById()`가 반환하는 것과 같은 일부 DOM 노드. 노드가 이미 존재해야 합니다. 업데이트 중에 다른 DOM 노드를 전달하면 Portal 콘텐츠가 다시 생성됩니다.
5151
52-
* **optional** `key`: A unique string or number to be used as the portal's [key.](/learn/rendering-lists#keeping-list-items-in-order-with-key)
52+
* `key`(선택 사항): Portal의 [`key`](/learn/rendering-lists#keeping-list-items-in-order-with-key)로 사용할 고유한 문자열 또는 숫자입니다.
5353
5454
#### 반환값 {/*returns*/}
5555

0 commit comments

Comments
 (0)