Add missing friendly tool names for capitalized variants and new MCP servers

Agent-Logs-Url: https://github.com/rajbos/github-copilot-token-usage/sessions/e23767fe-4de5-436e-a385-77c73e20535c

Co-authored-by: rajbos <6085745+rajbos@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

vscode-extension/src/toolNames.json

@@ -388,5 +388,33 @@
   ,"mcp__workspace__bash": "Workspace MCP: Bash"
   ,"mcp__workspace__web_fetch": "Workspace MCP: Web Fetch"
   ,"mcp__mcp-registry__search_mcp_registry": "MCP Registry: Search MCP Registry"
+  ,"Agent": "Agent"
+  ,"Edit": "Edit"
+  ,"Glob": "Glob"
+  ,"Grep": "Grep"
+  ,"NotebookEdit": "Notebook Edit"
+  ,"Read": "Read"
+  ,"Skill": "Skill"
+  ,"ToolSearch": "Tool Search"
+  ,"Write": "Write"
+  ,"mcp__claude_ai_Context7__resolve-library-id": "Context7 MCP (Claude): Resolve Library ID"
+  ,"mcp__claude_ai_Excalidraw__create_view": "Excalidraw MCP (Claude): Create View"
+  ,"mcp__claude_ai_Excalidraw__read_me": "Excalidraw MCP (Claude): Read Me"
+  ,"mcp__claude_ai_Notion__notion-create-pages": "Notion MCP (Claude): Create Pages"
+  ,"mcp__claude_ai_Notion__notion-fetch": "Notion MCP (Claude): Fetch"
+  ,"mcp__claude_ai_Notion__notion-search": "Notion MCP (Claude): Search"
+  ,"mcp__claude_ai_Notion__notion-update-page": "Notion MCP (Claude): Update Page"
+  ,"mcp__context7__query-docs": "Context7 MCP: Query Docs"
+  ,"mcp__context7__resolve-library-id": "Context7 MCP: Resolve Library ID"
+  ,"mcp__databricks-sql-allscopes__authenticate": "Databricks SQL MCP: Authenticate"
+  ,"mcp__databricks-sql-allscopes__complete_authentication": "Databricks SQL MCP: Complete Authentication"
+  ,"mcp__databricks-sql__authenticate": "Databricks SQL MCP: Authenticate"
+  ,"mcp__playwright__browser_evaluate": "Playwright MCP: Browser Evaluate"
+  ,"mcp__playwright__browser_navigate": "Playwright MCP: Browser Navigate"
+  ,"mcp__plugin_context7_context7__query-docs": "Context7 MCP: Query Docs"
+  ,"mcp__plugin_context7_context7__resolve-library-id": "Context7 MCP: Resolve Library ID"
+  ,"mcp__shopify-dev-mcp__learn_shopify_api": "Shopify Dev MCP: Learn Shopify API"
+  ,"mcp__shopify-dev-mcp__search_docs_chunks": "Shopify Dev MCP: Search Docs Chunks"
+  ,"mcp__shopify-dev-mcp__validate_graphql_codeblocks": "Shopify Dev MCP: Validate GraphQL Codeblocks"
   ,"invalid": "Invalid"
 }