[3.14] gh-148320: document that import sys.monitoring raises ModuleNotFoundError (GH-148365)

[3.14] gh-148320: document that import sys.monitoring raises ModuleNotFoundError (GH-148365) #250273