[3.14] gh-145301: Fix double-free in hashlib and hmac module initialization (GH-145321)

[3.14] gh-145301: Fix double-free in hashlib and hmac module initialization (GH-145321) #108218