Update translations

Author: tkleinke

l10n/custom-data-type-nfis-geometry.csv

@@ -28,8 +28,8 @@ server.config.name.system.nfisGeoservices,Geometrieverknüpfung per WFS-T und Ma
 server.config.parameter.system.nfisGeoservices.masterportal_url.label,Masterportal-URL,Masterportal URL
 server.config.parameter.system.nfisGeoservices.geoserver_read_username.label,Geoserver-Account (nur Leserechte): Username,Geoserver account (read only): User name
 server.config.parameter.system.nfisGeoservices.geoserver_read_password.label,Geoserver-Account (nur Leserechte): Passwort,Geoserver account (read only): Password
-server.config.parameter.system.nfisGeoservices.geoserver_write_username.label,Geoserver-Account (Schreibrechte): Username,Geoserver account (write): User name
-server.config.parameter.system.nfisGeoservices.geoserver_write_password.label,Geoserver-Account (Schreibrechte): Passwort,Geoserver account (write): Password
+server.config.parameter.system.nfisGeoservices.geoserver_write_username.label,Geoserver-Account (Schreibrechte): Username,Geoserver account (write permissions): User name
+server.config.parameter.system.nfisGeoservices.geoserver_write_password.label,Geoserver-Account (Schreibrechte): Passwort,Geoserver account (write permissions): Password
 server.config.parameter.system.nfisGeoservices.wfs_configuration.label,Objekttypen,Object types
 server.config.parameter.system.nfisGeoservices.wfs_configuration.object_type.label,Name des Objekttyps,Object type name
 server.config.parameter.system.nfisGeoservices.wfs_configuration.geometry_fields.label,Geometrie-Felder,Geometry fields